Astrud Gilberto - Hold Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrud Gilberto - Hold Me




Hold Me
Обними меня
Hold me
Обними меня,
Tell me again the things you've told me
скажи мне снова то, что говорил,
I miss the tenderness you showed me
мне не хватает твоей нежности,
Don't let the magic ever end
пусть волшебство не кончается.
Last night
Прошлой ночью
You said it felt so right together
ты сказал, что нам так хорошо вместе,
And in your voice I heard forever
и в твоем голосе я услышала вечность,
Let's make today last night again
давай сделаем сегодняшний день похожим на прошлую ночь.
Touch me, speak to me softly
Прикоснись ко мне, говори со мной нежно,
Tell me you love me
скажи, что любишь меня,
Whisper my name
прошепчи мое имя,
Hold me, don't let me go now
обними меня, не отпускай,
Just let it flow now
просто позволь этому течь,
Love me again
полюби меня снова.
Touch me, speak to me softly
Прикоснись ко мне, говори со мной нежно,
Tell me you love me
скажи, что любишь меня,
Whisper my name
прошепчи мое имя,
Hold me, don't let me go now
обними меня, не отпускай,
Just let it flow now
просто позволь этому течь,
Love me again
полюби меня снова.
Hold me
Обними меня,
Tell me again the things you've told me
скажи мне снова то, что говорил,
Tell me once more you love me only
скажи еще раз, что любишь только меня,
My life was ended till you came
моя жизнь закончилась, пока ты не пришел.
Let's make today last night again
Давай сделаем сегодняшний день похожим на прошлую ночь.
Let's make today last night again
Давай сделаем сегодняшний день похожим на прошлую ночь.
Let's make today last night again
Давай сделаем сегодняшний день похожим на прошлую ночь.
Let's make today last night again
Давай сделаем сегодняшний день похожим на прошлую ночь.





Writer(s): A. Gilberto, S. Minsky


Attention! Feel free to leave feedback.