Astrud Gilberto - Lilies By Monet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrud Gilberto - Lilies By Monet




Lilies By Monet
Лилии Моне
And now you're painting of lilies
А теперь ты рисуешь лилии,
A true work of art
Настоящее произведение искусства.
And now you're painting of lilies
А теперь ты рисуешь лилии,
Touched upon my heart
Которые тронули мое сердце.
I wanna see your lilie but
Я хочу увидеть твою лилию, но
I have never seen a lilie
Я никогда не видела лилии.
Does it amuse you
Разве это тебя забавляет
In the city
В городе
On a rainy day
В дождливый день?
I feel the sunshine on my emptyness
Я чувствую солнечный свет в своей пустоте
From the billions of from me
Из миллиардов от меня.
I wanna see your lilie but
Я хочу увидеть твою лилию, но
I have never seen a lilie
Я никогда не видела лилии.
Colors
Цвета
And crystal reflections
И кристальные отражения,
Blue of the sky
Синева неба,
Green of the trees
Зелень деревьев,
And there's much more
И ещё много чего,
I'm sure
Я уверена.
Things I never thought of this before
Раньше я никогда не думала об этом.
Yes I have found something inside me
Да, я нашла что-то внутри себя,
A very precious find
Очень ценную находку.
Thank goodness there's a diamond of
Слава богу, есть бриллиант,
To gratefie my mind
Чтобы удовлетворить мой разум.
Of course I seen the lilie bird
Конечно, я видела птичку колибри,
But I have never seen a lilie gone
Но я никогда не видела увядшей лилии.





Writer(s): Mitch Margo, Phil Margo, Henry Medress, Jay Siegel


Attention! Feel free to leave feedback.