Lyrics and translation Astrud Gilberto - Saci
No
meio
da
noite
o
galo
cantou
três
vezes
В
середине
ночи,
петух
пел
три
раза
Muitas
vezes
ele
cantou
antes
da
manhã
chegar
Он
часто
пел
до
утра
добраться
Foi
quando
eu
vi
aquela
beleza
Это
было,
когда
я
увидел,
что
эта
красота
Das
lavadeiras
no
trabalho
de
lavar
a
roupa
que
a
gente
veste
Das
lavadeiras
в
работе
стиральной
машиной,
что
мы
тельняшка
Muitas
vezes
cantou
o
galo
Часто
пел
петух
E
eu
não
pude
deixar
de
chorar
И
я
не
могла
перестать
плакать
Sozinho
atrás
do
volante
do
carro
que
derrapava
Самостоятельно
за
рулем
автомобиля,
который
derrapava
Reparei
num
claro
instante
Я
заметил,
на
мгновение
ясно
Que
atrás
da
moite
o
saci
também
chorava
Что
за
moite
шачи
также
плакал
′Inda
pude
ouvir,
não
sei
onde
'Инда
мне
удалось
услышать,
я
не
знаю,
где
A
canção
que
rolava
no
ar
Песня,
которую
она
закатила
в
воздухе
Lá
vai
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
идет
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
Pra
ver
as
lavadeiras
na
fonte
do
chororó
Чтобы
посмотреть,
as
lavadeiras
на
источник
chororó
Lá
vem
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
приходит
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
No
fundo
mais
fundo
da
mata
На
фоне
нижней
части
убивает
Chora,
chora
e
ninguém
tem
dó
Плачет,
плачет,
и
никто
не
имеет
жалости
Lá
vai
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
идет
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
Pra
ver
as
lavadeiras
na
fonte
do
chororó
Чтобы
посмотреть,
as
lavadeiras
на
источник
chororó
Lá
vem
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
приходит
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
No
fundo
mais
fundo
da
mata
На
фоне
нижней
части
убивает
Chora,
chora
e
ninguém
tem
dó
Плачет,
плачет,
и
никто
не
имеет
жалости
É
vem
o
saci,
é
vem
o
saci,
é
vem
o
saci
pererê
Это
приходит
шачи,
он
приходит
шачи,
приходит
saci
pererê
Ó
o
saci,
ó
o
saci,
ó
o
saci
pererê
О
шачи,
о
шачи,
o,
o
saci
pererê
Lá
vai
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
идет
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
Pra
ver
as
lavadeiras
na
fonte
do
chororó
Чтобы
посмотреть,
as
lavadeiras
на
источник
chororó
Lá
vem
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
приходит
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
No
fundo
mais
fundo
da
mata
На
фоне
нижней
части
убивает
Chora,
chora
e
ninguém
tem
dó
Плачет,
плачет,
и
никто
не
имеет
жалости
Lá
vai
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
идет
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
Pra
ver
as
lavadeiras
na
fonte
do
chororó
Чтобы
посмотреть,
as
lavadeiras
на
источник
chororó
Lá
vem
o
saci
pererê
pulando
na
perna
só
Там
приходит
saci
pererê,
прыгает
на
ногу,
только
No
fundo
mais
fundo
da
mata
На
фоне
нижней
части
убивает
Chora,
chora
e
ninguém
tem
dó
Плачет,
плачет,
и
никто
не
имеет
жалости
É
vem
o
saci,
é
vem
o
saci,
é
vem
o
saci
pererê
Это
приходит
шачи,
он
приходит
шачи,
приходит
saci
pererê
É
vem
o
saci,
é
vem
o
saci,
é
vem
o
saci
pererê
Это
приходит
шачи,
он
приходит
шачи,
приходит
saci
pererê
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Jobim, Ronaldo Bastos
Attention! Feel free to leave feedback.