Lyrics and translation Astrud Gilberto - Think of Rain
If
you
should
think
of
leaving
me
Если
ты
подумаешь
бросить
меня
...
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
And
think
of
yesterday
again
И
подумай
о
вчерашнем
снова.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
Think
of
holding
hands
and
running
for
cover
Подумай
о
том,
чтобы
держаться
за
руки
и
бежать
в
укрытие.
Laughing
all
the
time
Все
время
смеюсь.
And
stopping
to
kiss
И
останавливаюсь,
чтобы
поцеловаться.
Under
the
weeping
willow
tree
Под
плачущей
ивой.
If
I
should
break
your
heart
one
day
Если
однажды
я
разобью
тебе
сердце
...
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
And
maybe
you
will
have
to
smile
И,
возможно,
тебе
придется
улыбнуться.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
Maybe
then
you
will
forgive
me
Возможно,
тогда
ты
простишь
меня.
I'd
want
you
to
forgive
me
Я
хочу,
чтобы
ты
простила
меня.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
If
one
day
you
should
think
of
leaving
me
Если
однажды
ты
подумаешь
оставить
меня
...
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
Maybe
then
you
will
forgive
me
Возможно,
тогда
ты
простишь
меня.
I'd
want
you
to
forgive
me
Я
хочу,
чтобы
ты
простила
меня.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
Think
of
rain
Подумай
о
дожде.
If
one
day
you
should
think
of
leaving
me
Если
однажды
ты
подумаешь
оставить
меня
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.