Lyrics and translation Astrud Gilberto - Traveling Light

Traveling Light

I'm packing my bags
Packing my bags
Traveling light

I'm getting away
Leaving today
Traveling light

I'm going a home
Out of my own
Traveling light

Got places to go
People to know
Fires to light

So watch me go
Breaking the strings
Falling the shots
Shooting the room

I'm going to be free
Going to be me
I am, oh just don't wait for me

I'm traveling light
Packing my head
Packing my heart

No worries inside
Traveling light
Just straight ahead to a new start

I'm traveling light
Packing my head
Packing my heart

No worries inside
Traveling light
Just straight ahead to a new start

Легкий багаж

Я собираю вещи,
Собираю вещи,
С легким багажом.

Я уезжаю,
Уезжаю сегодня,
С легким багажом.

Я ухожу из дома,
Из своего дома,
С легким багажом.

Есть места, куда нужно попасть,
Люди, которых нужно узнать,
Огни, которые нужно зажечь.

Так смотри, как я ухожу,
Рву струны,
Снимаю оковы,
Вырываюсь из комнаты.

Я буду свободна,
Буду собой,
Я буду, о, просто не жди меня.

Я путешествую налегке,
Освобождаю голову,
Освобождаю сердце.

Никаких забот внутри,
Путешествую налегке,
Прямо к новому началу.

Я путешествую налегке,
Освобождаю голову,
Освобождаю сердце.

Никаких забот внутри,
Путешествую налегке,
Прямо к новому началу.