Astrud Gilberto - Tristeza - translation of the lyrics into Russian
Astrud Gilberto Tristeza

Astrud Gilberto - Tristeza

Lyrics and translation Astrud Gilberto - Tristeza




Tristeza
Печаль
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tristeza
Печаль
The big sadness the heart feels
Большая грусть, которую чувствует сердце
Let it leave mine forever
Пусть она покинет мое навсегда
Let my lips sing again
Пусть мои губы снова поют
From this day on, my days are days of sun and roses
С этого дня мои дни — это дни солнца и роз
My night's a carnival of song
Мои ночи — карнавал песен
From this day on, my dear, the door to sorrow closes
С этого дня, мой дорогой, дверь к печали закрывается
This day when you came along
В этот день, когда ты появился
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tristeza
Печаль
The big sadness the heart feels
Большая грусть, которую чувствует сердце
Let it leave mine forever
Пусть она покинет мое навсегда
Let my lips sing again
Пусть мои губы снова поют
From this day on, my days are days of sun and roses
С этого дня мои дни — это дни солнца и роз
My night's a carnival of song
Мои ночи — карнавал песен
From this day on, my dear, the door to sorrow closes
С этого дня, мой дорогой, дверь к печали закрывается
This day when you came along
В этот день, когда ты появился
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла




Writer(s): Bonfa Luiz, Toledo De Maria Helena
Astrud Gilberto - The Shadow Of Your Smile
Album
The Shadow Of Your Smile
date of release
22-05-1965

1 Non-Stop To Brazil
2 Who Can I Turn To?
3 Funny World
4 Day By Day
5 (Take me to) Aruanda
6 Fly Me to the Moon
7 Gentle Rain
8 The Shadow of Your Smile
9 Manha De Carnaval
10 O Ganso
11 Tristeza
12 Manha De Carnaval
Attention! Feel free to leave feedback.