Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escribe
cuando
llegues
Schreib,
wenn
du
ankommst
No
te
lo
pienses
mucho
Überleg
es
dir
nicht
zu
lange
O
me
olvidarás,
me
olvidarás
Oder
du
wirst
mich
vergessen,
wirst
mich
vergessen
Le
pasa
a
todo
el
mundo
Das
passiert
jedem
Y
todos
los
veranos
Und
jeden
Sommer
Me
da
lo
mismo
Ist
es
mir
egal
¡qué
más
me
da!
Was
macht
das
schon!
En
un
jardín
de
Luxemburgo
Im
Jardin
du
Luxembourg
Ya
se
vio
que
todo
era
absurdo
Sah
man
schon,
dass
alles
absurd
war
Y
según
llegábamos
a
Roma
Und
als
wir
in
Rom
ankamen
Decidí
tomármelo
a
broma
Beschloss
ich,
es
als
Scherz
zu
nehmen
Un
paso
al
Norte,
(en
Europa)
Ein
Schritt
nach
Norden,
(in
Europa)
Un
pasito
hacia
el
sur,
(en
Europa)
Ein
kleiner
Schritt
nach
Süden,
(in
Europa)
De
este
a
oeste,
(en
Europa)
Von
Ost
nach
West,
(in
Europa)
Empiezo
yo
y
sigues
tú.
(en
Europa)
Ich
fange
an
und
du
machst
weiter.
(in
Europa)
Un
paso
al
Norte,
(en
Europa)
Ein
Schritt
nach
Norden,
(in
Europa)
Un
pasito
hacia
el
sur,
(en
Europa)
Ein
kleiner
Schritt
nach
Süden,
(in
Europa)
De
este
a
oeste,
(en
Europa)
Von
Ost
nach
West,
(in
Europa)
Empiezo
yo
y
sigues
tú.
(en
Europa)
Ich
fange
an
und
du
machst
weiter.
(in
Europa)
Apunta
mi
correo
Notier
meine
E-Mail
No
pierdas
mi
teléfono
Verlier
nicht
meine
Telefonnummer
O
me
olvidarás,
me
olvidarás
Oder
du
wirst
mich
vergessen,
wirst
mich
vergessen
Y
si
no
vuelvo
a
verte
Und
wenn
ich
dich
nicht
wiedersehe
Aunque
no
vuelva
a
verte
Auch
wenn
ich
dich
nicht
wiedersehe
Me
da
lo
mismo
Ist
es
mir
egal
¡qué
más
me
da!
Was
macht
das
schon!
Una
terraza
en
Copenhague
Eine
Terrasse
in
Kopenhagen
Fue
testigo
de
lo
que
tú
sabes
War
Zeuge
dessen,
was
du
weißt
Pero
en
el
centro
de
Varsovia
Aber
im
Zentrum
von
Warschau
Me
recordaste
que
no
eres
mi
novia
Hast
du
mich
daran
erinnert,
dass
du
nicht
meine
Freundin
bist
Un
paso
al
Norte,
(en
Europa)
Ein
Schritt
nach
Norden,
(in
Europa)
Un
pasito
hacia
el
sur,
(en
Europa)
Ein
kleiner
Schritt
nach
Süden,
(in
Europa)
De
este
a
oeste,
(en
Europa)
Von
Ost
nach
West,
(in
Europa)
Empiezo
yo
y
sigues
tú.
(en
Europa)
Ich
fange
an
und
du
machst
weiter.
(in
Europa)
Un
paso
al
Norte,
(en
Europa)
Ein
Schritt
nach
Norden,
(in
Europa)
Un
pasito
hacia
el
sur,
(en
Europa)
Ein
kleiner
Schritt
nach
Süden,
(in
Europa)
De
este
a
oeste,
(en
Europa)
Von
Ost
nach
West,
(in
Europa)
Empiezo
yo
y
sigues
tú.
(en
Europa)
Ich
fange
an
und
du
machst
weiter.
(in
Europa)
Un
paso
al
Norte,
(piensa
en
mí)
Ein
Schritt
nach
Norden,
(denk
an
mich)
Un
pasito
hacia
el
sur,
(acuérdate
de
mí)
Ein
kleiner
Schritt
nach
Süden,
(erinnere
dich
an
mich)
De
este
a
oeste,
(piensa
en
mí)
Von
Ost
nach
West,
(denk
an
mich)
Empiezo
yo
y
sigues
tú.
(acuérdate
de
mí)
Ich
fange
an
und
du
machst
weiter.
(erinnere
dich
an
mich)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.