Lyrics and translation Astrus* feat. Wassup Rocker - How Much Is a Gram of Love?

How Much Is a Gram of Love?

If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny cause I'm really not sure
I ain't fall in love in a long long time
All I'm askin' is baby please don't waste my time
If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny 'cause I'm really not sure
I ant fall in love in a long long time
All I'm askin' is baby please don't waste my time
Aye, I am not the richest shawty, I can't pay your bills
I'm not Mr. Macho, sometimes I get in my feels,
I'm not 6'2 playing for a sports team,
But I ain't a piece of sh*t shawty that's a guarantee
If you like it freaky freaky, I could give you sticky
I ain't 6'9 but I hit you with my plicky,
Don't know if it's corny or a good joke,
If you wanna get for real, I could hit you with some strokes
F*ck all that baby lets just go and hit the bank,
We could get some money baby tell me what you think
Go ahead, bend down and touch your toes,
Show me something that no one no one else knows, yeah
If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny 'cause I'm really not sure,
I ain't fall in love in a long long time,
All I'm askin' is baby please don't waste my time.
If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny 'cause I'm really not sure
I ain't fall in love in a long long time,
All I'm askin' is baby please don't waste my time
Palm trees when I'm rollin' and all up in them organs
Girl, it's four in the morning,
You're on my mind, you're important,yea
Your ex-man in that Buick like six nine you be stupid
But I still hit from the back so you can call me Cupid,
I'm not the finest man, but I'm still trying, man
And trust me I can get that a popping like a frying pan
I haven't read your message still like
"Where your checker skills?"
Let me get the record straight, before I sign these record deals, girl
I got no love for these b*tches, and you keep trippin' and trippin'
And when's the last time we kicked it?
Go ahead, 'cause it's been a minute
Baby, I promise that it's more than
That, can't you see it's more than rap?
I wrote these lyrics 'cause your mad
So, honey put your head on my chest,
I can't lie, I'm not the best,
Sometimes when I'm all alone I know that I be depressed
But baby, that's when I'm not with you, no cap, I really miss you,
I really like your lip gloss on my lips when I would kiss you
If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny 'cause I'm really not sure
I ain't fall in love in a long long time,
All I'm askin' is baby please don't waste my time
If I was taller baby could I be yours?
Tell me if I'm funny 'cause I'm really not sure
I ain't fall in love in a long long time,
All I'm askin' is baby please don't waste my time

Combien coûte un gramme d'amour ?

Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé
Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé
Hé, je ne suis pas le plus riche, chérie, je ne peux pas payer tes factures
Je ne suis pas Mr. Macho, parfois je suis dans mes sentiments,
Je ne fais pas 1,88 mètre et je ne joue pas pour une équipe de sport,
Mais je ne suis pas un connard, chérie, c'est garanti
Si tu aimes ça bizarre, bizarre, je pourrais te rendre collante
Je ne fais pas 2,01 mètre, mais je te frappe avec mon plicky,
Je ne sais pas si c'est nul ou une bonne blague,
Si tu veux devenir réelle, je pourrais te frapper avec quelques coups
F*ck tout ça, bébé, allons-y et frappons la banque,
On pourrait gagner de l'argent, bébé, dis-moi ce que tu en penses
Vas-y, penche-toi et touche tes orteils,
Montre-moi quelque chose que personne, personne d'autre ne sait, oui
Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr,
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps,
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé.
Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps,
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé
Palmiers quand je roule et tout dans ces organes
Fille, il est quatre heures du matin,
Tu es dans mon esprit, tu es importante, oui
Ton ex-mec dans cette Buick comme six neuf, tu es stupide
Mais je frappe quand même de derrière, donc tu peux m'appeler Cupidon,
Je ne suis pas le mec le plus beau, mais j'essaie toujours, mec
Et crois-moi, je peux faire ça exploser comme une poêle à frire
Je n'ai toujours pas lu ton message comme
"Où sont tes compétences en dames ?"
Laisse-moi remettre les pendules à l'heure avant de signer ces contrats d'enregistrement, fille
Je n'ai aucun amour pour ces salopes, et tu continues à déraper et à déraper
Et quand est-ce que la dernière fois qu'on s'est amusés ?
Vas-y, parce que ça fait un moment
Bébé, je te promets que c'est plus que
Ça, tu ne vois pas que c'est plus que du rap ?
J'ai écrit ces paroles parce que tu es folle
Alors, chérie, pose ta tête sur ma poitrine,
Je ne peux pas mentir, je ne suis pas le meilleur,
Parfois, quand je suis tout seul, je sais que je suis déprimé
Mais bébé, c'est quand je ne suis pas avec toi, pas de cap, je t'aime vraiment,
J'aime vraiment ton brillant à lèvres sur mes lèvres quand je t'embrasse
Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps,
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé
Si j'étais plus grand, bébé, pourrais-je être le tien ?
Dis-moi si je suis drôle, parce que j'en suis vraiment pas sûr
Je ne suis pas tombé amoureux depuis longtemps,
Tout ce que je te demande, c'est de ne pas perdre mon temps, bébé