Lyrics and translation Asu - Balansul De Mahala

Balansul De Mahala

From Romania to the World
Sunt aici in fata ta ooo
Tip cat ma tine gura ooo
Ca te iubesc de se topeste inima

Si am tot dreptul sa beau sa ma imbat la noapte
Fiindca mi-e dor de buzele tale calde
Umblu pana-n zori, terminat de al tau dor

Tu cauta-ma prin oras
Unde se aude tare balansul de mahala

Acolo-s eu si beau de dragul tau
Sa nu ma deranjeze nimeni pana la noua
Decat daca si eu ti-am rupt inima-n doua
Si nu mai poti de focul meu, de dorul meu

Frumoaso ah, Frumoaso
Dominicana Tropicana,
Sarutarea ta aduce vara

Le rythme du quartier

De la Roumanie au monde entier
Je suis ici devant toi ooo
Je te dis tout ce que je pense ooo
Parce que je t'aime tellement que mon cœur fond

Et j'ai tout le droit de boire pour me saouler cette nuit
Parce que je rêve de tes lèvres chaudes
Je marche jusqu'à l'aube, consumé par mon désir pour toi

Cherche-moi dans la ville
Là où résonne fort le rythme du quartier

Je serai là, à boire pour toi
Que personne ne vienne me déranger avant neuf heures
Sauf si j'ai brisé ton cœur en deux
Et que tu ne peux plus supporter mon feu, mon désir

Ma belle ah, ma belle
Dominicaine Tropicana,
Tes baisers apportent l'été