Prieteni (feat. Boby) - Asu feat. Boby translation in French

Prieteni (feat. Boby)

Tu crezi ca ei sunt golani
Si sunt numai dupa bani,
Ca umbla mereu
Si nu sunt de nasul meu,
Dar sunt prietenii mei,
De ce vorbesti rau de ei?
Poti sa-mi ei viata de vrei
Pe ei nu poti sa mi-i iei

De mici am crescut la fel,
In acelasi cartier,
Asa frumos a fost cand jucam lapte gros
Si nu aveam internet, dar era totul perfect,
Chiuleam zi de zi,
Mereu imi voi aminti.

Eu am prieteni X2

Am prieteni, prieteni pe viata
Prieteni ca familia mea,
Am prieteni, prieteni pe viata

Ei tin loc si de mama si de tata si de tine si de tot X2

N-am stat cu parintii mei
Cat timp am stat eu cu ei,
Cate chefuri am trait,
Cate fete am iubit,
Cata bataie am mancat,
Chiuleam cu ei legendar,
Ce prieteni frumosi, nebuni si caraghiosi

Anii au fost prea grabiti si-acum noi suntem parinti
Ne uitam la copii, cum fac numai prostii
Ma vad cu gasca mea, mai rar, doar sambata
Nimeni nu ne poate lua PRIETENIAA

Eu am prieteni

Am prieteni, prieteni pe viata
Prieteni ca familia mea,
Am prieteni, prieteni pe viata

Amis (feat. Boby)

Tu crois qu'ils sont des voyous
Et qu'ils ne cherchent que l'argent,
Qu'ils traînent toujours
Et qu'ils ne sont pas de mon genre,
Mais ce sont mes amis,
Pourquoi parles-tu mal d'eux ?
Tu peux me prendre ma vie si tu veux
Tu ne peux pas me les prendre

Depuis tout petits, nous avons grandi de la même manière,
Dans le même quartier,
C'était tellement beau quand on jouait au lait épais
Et qu'on n'avait pas Internet, mais tout était parfait,
On séchait les cours tous les jours,
Je m'en souviendrai toujours.

J'ai des amis X2

J'ai des amis, des amis pour la vie
Des amis comme ma famille,
J'ai des amis, des amis pour la vie

Ils tiennent la place de ma mère, de mon père, de toi et de tout X2

Je n'ai pas passé autant de temps avec mes parents
Que le temps que j'ai passé avec eux,
Combien de fêtes j'ai vécues,
Combien de filles j'ai aimées,
Combien de coups j'ai pris,
On séchait les cours avec eux de manière légendaire,
Des amis si formidables, fous et amusants

Les années ont été trop rapides et maintenant nous sommes parents
On regarde nos enfants, qui ne font que des bêtises
Je vois ma bande, plus rarement, juste le samedi
Personne ne peut nous prendre notre AMITIÉ

J'ai des amis

J'ai des amis, des amis pour la vie
Des amis comme ma famille,
J'ai des amis, des amis pour la vie