Asum Garvey - From the Depths - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asum Garvey - From the Depths




I'm from the depths, baby I was very very stressed
Я из глубин, детка, я был очень, очень напряжен
Now imma take ya, to the very very very end
Теперь я доведу тебя до самого, самого, самого конца
So you gon see that you okay, you okay baby baby you okay
Так что ты увидишь, что ты в порядке, ты в порядке, детка, детка, ты в порядке
Listen listen I'm more than driven the car came from things I've given
Послушай, послушай, я не просто за рулем, машина появилась благодаря тому, что я отдал.
The devil came, tried my will in, I overcame, now I'm chillin
Дьявол пришел, испытал мою волю, я победил, теперь я расслабляюсь
I was born to be this villain for my God what I believe in
Я был рожден, чтобы быть этим злодеем, ради моего Бога, во что я верю
Not my loss, if I don't get it, pray to God it's for me then
Не моя потеря, если я этого не получу, моли Бога, чтобы это было для меня.
I see so many want this feeling, lose they sight in healing
Я вижу, что многие хотят этого чувства, теряют зрение в процессе исцеления
We been through much in living, forget to ask how we been
Мы через многое прошли в жизни, забыв спросить, как у нас дела
So this is a story about leaves in the growing of trees but never leave
Итак, это история о листьях, которые растут на деревьях, но никогда не опадают
It's a humbling thing they can't see they was needed for now the next thing
Это унизительно, что они не могут понять, что они были нужны сейчас для следующего дела
Been... waiting to tap in through the drama of life you don't need
Бывший... ждешь, чтобы поучаствовать в драме жизни, которая тебе не нужна
But I wanna fifty at 6 in the morning a kid to my deed
Но я хочу, чтобы в 6 утра мне было пятьдесят, а ребенок - в моем деле
But I'm tryna be big to my big and enormous entitlement me
Но я пытаюсь соответствовать своему большому и необъятному праву на меня
Sleeping in time as I think any number I see in dreams
Спать вовремя, как я думаю, любое число, которое я вижу во сне
Came, for me to sight see how I'm bout to be used by most Thee
Пришел, чтобы я увидел, как я собираюсь быть использованным большинством из Вас
I'm force feeding a full breed in the highest of yield that cant yield
Я насильно кормлю полнорационную породу с самым высоким урожаем, который не может быть получен
Power of skill that I yeast kwa mandazi ni very quite big
Сила мастерства, с которой я выращиваю ква мандази ни, очень велика
Negus indeed kwa my deal sitauza my peeps na country
Негус действительно ква, мое дело ситауза, мои взгляды на страну
I'm from the depths, baby i was very very stressed
Я из глубин, детка, я был очень, очень напряжен
Now imma take ya, to the very very very end
Теперь я доведу тебя до самого, самого, самого конца
You gon see that you okay, you okay baby baby you okay
Ты увидишь, что ты в порядке, ты в порядке, детка, детка, ты в порядке
Many know me and many think they do
Многие знают меня, и многие думают, что знают
I'm so lonely, that's where you say me too
Я так одинок, вот где ты говоришь, что я тоже
I ain a stoney, but you can cut me too
Я не каменный, но ты тоже можешь меня ранить
So deep I'm drawing, inside a whole me two
Я втягиваюсь так глубоко, что внутри меня двое
I must be glowing coz they be squinty too
Я, должно быть, сияю, потому что они тоже прищурены
They gunning for me, that's what it sound d2
Они охотятся за мной, вот как это звучит, d2
Inside a whole issue, of social anxiety, why are you dialling stick to violins they 'get 'you 'mad, diaries
Внутри целой проблемы социальной тревожности, почему ты набираешь номер "придерживайся скрипок", они "выводят" тебя из себя, дневники
I'm, firing, out violence
Я прекращаю насилие
Making peace inside a whole vile of silence
Устанавливаю мир внутри целой мерзкой тишины
I've not seen it all I don't pretend, am a psychiatrist
Я не видел всего этого, я не притворяюсь, я психиатр.
I need you now more than ever to give the guidance
Сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либо, чтобы дать указания
They think I got it all that is a virus
Они думают, что я заразился всем этим, это вирус
Similar things happening now I seen intense
Похожие вещи происходят сейчас, я видел, как интенсивно
They gon lead me to the end but I can't bend
Они доведут меня до конца, но я не могу согнуться
So I swerve i swerve the bend
Поэтому я сворачиваю, я сворачиваю с пути
Lesson here is don't be looking for them ends
Урок здесь в том, что не ищи их окончания
I'm from the depths, baby I was very very stressed
Я из глубин, детка, я был очень, очень напряжен
Now imma take ya, to the very very very end
Теперь я доведу тебя до самого, самого, самого конца
You gon see that you okay, you okay baby baby you okay
Ты увидишь, что ты в порядке, ты в порядке, детка, детка, ты в порядке





Writer(s): Malcolm Mutiso


Attention! Feel free to leave feedback.