Lyrics and translation Aswad - Didn't Know At the Time

Didn't Know At the Time

I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
Tried to show how much I care
Kept on waiting, you were never there
The show's now over, I'll call your bluff
Said, you're coming but that's not enough
Oh, I've waited in vain, look how long
You've kept me standing in the rain
Spring turns to Autumn and I still can't hear no word
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
Everything is for a while
Even the rain must cease for the sun to shine
The game's now over I've had enough
As the third partner in a three-way love affair
Knows two is company three is a crowd, now
Spring turns to Autumn and I still can't hear no sound
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
I didn't know at the time what you were saying
I never know at the time what you were doing
I didn't know, I never know, oh, no
I didn't know, I never know, oh, no
I didn't know, I never know, oh, no

Je ne le savais pas à l'époque

Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
J'ai essayé de montrer à quel point je m'en fichais
J'ai continué à attendre, tu n'étais jamais là
Le spectacle est terminé, je vais appeler ton bluff
Tu as dit que tu venais, mais ce n'est pas assez
Oh, j'ai attendu en vain, regarde combien de temps
Tu m'as fait rester sous la pluie
Le printemps se transforme en automne et je n'entends toujours pas un mot
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Tout est pour un moment
Même la pluie doit cesser pour que le soleil brille
Le jeu est terminé, j'en ai assez
Comme le troisième partenaire dans une liaison à trois
Sait que deux, c'est compagnie, trois, c'est la foule, maintenant
Le printemps se transforme en automne et je n'entends toujours pas de son
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Je ne savais pas à l'époque ce que tu disais
Je ne savais jamais à l'époque ce que tu faisais
Je ne savais pas, je ne savais jamais, oh, non
Je ne savais pas, je ne savais jamais, oh, non
Je ne savais pas, je ne savais jamais, oh, non