Aswad - Get a Grip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aswad - Get a Grip




Get a Grip
Prends le contrôle
It's your body
C'est ton corps
Ha ha ha
Ha ha ha
Ooh
Ooh
Ahh
Ahh
Ooh
Ooh
Ahh
Ahh
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip
Prends le contrôle
And hold on steady, get a grip
Et tiens bon, prends le contrôle
Cos my body is ready
Parce que mon corps est prêt
Anything you wanna be
Tout ce que tu veux être
I'll be your fantasy, get a grip
Je serai ton fantasme, prends le contrôle
Get a grip and hold on tight
Prends le contrôle et tiens bon
Let the feeling over ride ya
Laisse le sentiment te submerger
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
You can always count on me
Tu peux toujours compter sur moi
Got to let you know
Je dois te faire savoir
I'm seriously sure
Je suis vraiment sûr
That I can show you more
Que je peux te montrer plus
Than you ever knew before
Que tu n'as jamais su auparavant
You're a woman not a girl
Tu es une femme, pas une fille
So let me in your world
Alors laisse-moi entrer dans ton monde
To give you what you need and so much more
Pour te donner ce dont tu as besoin et bien plus encore
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
It's your body
C'est ton corps
I can feel it melting in to mine
Je le sens fondre dans le mien
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip and hold on steady, get a grip
Prends le contrôle et tiens bon, prends le contrôle
Cos my body is ever ready
Parce que mon corps est toujours prêt
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
I will be your fantasy, get a grip
Je serai ton fantasme, prends le contrôle
Get a grip and hold on tight
Prends le contrôle et tiens bon
Let the feeling over ride ya
Laisse le sentiment te submerger
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
You can always count on me
Tu peux toujours compter sur moi
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
And I don't play around
Et je ne joue pas
I've got to be the man who will always understand
Je dois être l'homme qui comprendra toujours
The way you wanna be
La façon dont tu veux être
And how to make it here
Et comment y arriver
And be your only lover in your life
Et être ton seul amant dans ta vie
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
It's your body
C'est ton corps
I can feel it melting into mine
Je le sens fondre dans le mien
It's your body
C'est ton corps
Girl you are so sexy
Fille, tu es tellement sexy
It's your body
C'est ton corps
I can feel it melting into mine
Je le sens fondre dans le mien
I can feel your body baby
Je peux sentir ton corps, bébé
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip and hold on steady, get a grip
Prends le contrôle et tiens bon, prends le contrôle
Cos my body is ever ready
Parce que mon corps est toujours prêt
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
I will be your fantasy, get a grip
Je serai ton fantasme, prends le contrôle
Get a grip and hold on tight
Prends le contrôle et tiens bon
Let the feeling over ride ya
Laisse le sentiment te submerger
Anything you want to be
Tout ce que tu veux être
You can always count on me
Tu peux toujours compter sur moi
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
It's your body
C'est ton corps
Girl you move so sexy
Fille, tu bouges tellement sexy
It's your body
C'est ton corps
I can feel it melting into mine
Je le sens fondre dans le mien
Get a grip
Prends le contrôle
Get a grip, get a grip, get a grip get a
Prends le contrôle, prends le contrôle, prends le contrôle, prends le
Get a grip
Prends le contrôle
Cause we're dead, cause we're dead, cause we're dead yeah
Parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, ouais
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
Get a grip, get a grip, get a grip get a
Prends le contrôle, prends le contrôle, prends le contrôle, prends le
Get a grip
Prends le contrôle
Cause we're dead, cause we're dead, cause we're dead yeah
Parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, ouais
It's your body
C'est ton corps
It's your body baby
C'est ton corps, bébé
Get a grip, get a grip, get a grip get a
Prends le contrôle, prends le contrôle, prends le contrôle, prends le
Get a grip
Prends le contrôle
Cause we're dead, cause we're dead, cause we're dead yeah
Parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, parce qu'on est morts, ouais
It's your body
C'est ton corps
Get a grip
Prends le contrôle






Attention! Feel free to leave feedback.