Aswad - Give Me a Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aswad - Give Me a Reason




Give Me a Reason
Donne-moi une raison
Give me, give me a reason, give me, any old reason
Donne-moi, donne-moi une raison, donne-moi, n'importe quelle raison
Give me, give me a reason, give me
Donne-moi, donne-moi une raison, donne-moi
Yeah
Ouais
Is there more to this, than meets the eye
Y a-t-il plus que ce que l'on voit, à ce qu'il paraît
I'm feeling insecure and I just don't know why
Je me sens mal à l'aise et je ne sais pas pourquoi
What's that look I see it's written on your face
Quel est ce regard que je vois, c'est écrit sur ton visage
I thought we had something that could not be replaced so
Je pensais que nous avions quelque chose qui ne pouvait pas être remplacé donc
Don't tell no lies, oh please don't say what you don't mean
Ne dis pas de mensonges, oh s'il te plaît, ne dis pas ce que tu ne penses pas
It's time, to stop messing with my mind
Il est temps, d'arrêter de jouer avec mon esprit
Give me a reason
Donne-moi une raison
Right now, tired of playing these games
Tout de suite, j'en ai marre de jouer à ces jeux
One good reason
Une bonne raison
Cos we cant go on this way
Parce qu'on ne peut pas continuer comme ça
Give me a reason
Donne-moi une raison
Oh to start all over again
Oh, pour recommencer tout
Just one good reason
Une bonne raison
Don't leave me outside looking in
Ne me laisse pas dehors à regarder
This is not the way imagined it would be
Ce n'est pas comme ça que je l'imaginais
Too many complications that I couldn't see
Trop de complications que je ne pouvais pas voir
We need to talk it out to find out where we stand
On doit en parler pour savoir on en est
Cos I'm not in this love to be left with empty hands
Parce que je ne suis pas dans cet amour pour me retrouver les mains vides
Can't take the pain, the pain of wanting you
Je ne peux pas supporter la douleur, la douleur de te vouloir
Tell me if, You gonna tell me if you want me to stay so
Dis-moi si, tu vas me dire si tu veux que je reste donc
Give me a reason
Donne-moi une raison
I'm sick and tired of playing these games
J'en ai marre de jouer à ces jeux
One good reason
Une bonne raison
Cos we can't go on this way
Parce qu'on ne peut pas continuer comme ça
Give me a reason
Donne-moi une raison
Oh to start all over again
Oh, pour recommencer tout
One good reason
Une bonne raison
Don't leave me outside looking in
Ne me laisse pas dehors à regarder
Give me
Donne-moi
Give me a reason, give me a reason
Donne-moi une raison, donne-moi une raison
Give me
Donne-moi
Any old reason, any old reason
N'importe quelle raison, n'importe quelle raison
Give me
Donne-moi
Give me a reason
Donne-moi une raison
Give me, that's all I need to hear from you, baby
Donne-moi, c'est tout ce que j'ai besoin d'entendre de toi, bébé
Can't take the pain, the pain of wanting you
Je ne peux pas supporter la douleur, la douleur de te vouloir
Tell me if, You gonna tell me if you want me to stay so
Dis-moi si, tu vas me dire si tu veux que je reste donc
Give me a reason
Donne-moi une raison
Cos I'm tired of playing these games
Parce que j'en ai marre de jouer à ces jeux
One good reason
Une bonne raison
Cos we it go on this way
Parce qu'on ne peut pas continuer comme ça
Give me a reason
Donne-moi une raison
Oh to start all over again
Oh, pour recommencer tout
Just one good reason
Une bonne raison
Don't leave me outside looking in
Ne me laisse pas dehors à regarder
Give me, just give me
Donne-moi, donne-moi juste
Give me a reason, one reason
Donne-moi une raison, une raison
Give me, Just give me
Donne-moi, donne-moi juste
Any old reason, any old reason
N'importe quelle raison, n'importe quelle raison
Give me
Donne-moi
Give me a reason, all I need to hear from you
Donne-moi une raison, tout ce que j'ai besoin d'entendre de toi
Give me
Donne-moi
Any old reason, any old reason
N'importe quelle raison, n'importe quelle raison
Give me, just give me
Donne-moi, donne-moi juste
Give me a reason, one reason
Donne-moi une raison, une raison
Give me, just give me
Donne-moi, donne-moi juste
Any old reason, one good reason
N'importe quelle raison, une bonne raison
Give me, just give me
Donne-moi, donne-moi juste
Give me a reason, one reason
Donne-moi une raison, une raison
Give me, any old reason
Donne-moi, n'importe quelle raison
Give me, give me a reason, one good reason
Donne-moi, donne-moi une raison, une bonne raison






Attention! Feel free to leave feedback.