Aswad - He Gave the Sun to Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aswad - He Gave the Sun to Shine




He Gave the Sun to Shine
Он дал солнце светить
Yellow sun show out your face,
Желтое солнце, покажи свое лицо,
Injustice is in this human race
Несправедливость царит в этом человеческом роде.
Some living big while others living small
Кто-то живет богато, а кто-то бедно,
And they don't hear when the children call
И они не слышат зов детей.
Whoy whoy whoy whoy even if they're crying
Эй, эй, эй, эй, даже если они плачут,
Whoy whoy whoy whoy
Эй, эй, эй, эй,
The homeless need some shelter
Бездомным нужно убежище.
He gave the sun to shine for all of mankind
Он дал солнце светить для всего человечества,
He gave the sun to shine for all,
Он дал солнце светить для всех,
Everyone of mankind
Каждого человека,
He gave the sun to shine
Он дал солнце светить
For all those living in creation
Для всех живущих в этом мире.
He gave the sun to shine for all
Он дал солнце светить для всех.
Mister plenty showing nothing,
Господин изобилие ничего не показывает,
No love and kindness
Ни любви, ни доброты
For his fellow brethren,
К своим собратьям.
He's got everything
У него есть все,
And they've got nothing
А у них ничего нет.
And he knows they're in need
И он знает, что они нуждаются
Of something now,
В чем-то сейчас.
They want some food for their table,
Им нужна еда на стол,
Their backs need some clothing
Их спинам нужна одежда.
I said you must be blind,
Я говорю, ты должно быть слеп,
Can't you see mankind
Разве ты не видишь человечество?
When we read and discover ourselves
Когда мы читаем и познаем себя,
The injustice of this here government
Несправедливость этого правительства,
The yellow sun don't hide away your face
Желтое солнце, не прячь свое лицо.
Injustice in this human race
Несправедливость в этом человеческом роде.
Some living big while others living small
Кто-то живет богато, а кто-то бедно,
And they don't hear when the children call
И они не слышат зов детей.
If they bawl,
Если они плачут,
If they cry now they need some food
Если они плачут сейчас, им нужна еда
For their children now
Для своих детей сейчас.
He gave the sun to shine for all mankind
Он дал солнце светить для всего человечества.
He gave the sun to shine for all
Он дал солнце светить для всех.





Writer(s): Tony Robinson, Angus Gay, Dennis Biddy, Brinsley Forde


Attention! Feel free to leave feedback.