Lyrics and translation Aswad - Major Warrior
A
new
day
has
dawned
Наступил
новый
день
Yes
we've
waited
so
long
Да,
мы
так
долго
ждали
For
someone
to
answer
my
prayer
Чтобы
кто-нибудь
ответил
на
мою
молитву
Now
is
the
time
for
reborn
to
sublime
Сейчас
самое
время
возродиться
к
возвышенному
And
feel
like
the
other
is
here
И
чувствовать,
что
другой
здесь
Yeah
the
battle
is
won
Да,
битва
выиграна
But
the
war
carries
on
Но
война
продолжается
Cos
it
never
stands
in
our
way
Потому
что
это
никогда
не
встанет
у
нас
на
пути
All
the
suffering
and
tears
Все
страдания
и
слезы
Over
so
many
years
За
столько
лет
Can
not
be
erased
in
a
day
Невозможно
стереть
за
один
день
We're
warriors
charging
Мы
воины,
атакующие
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
We're
warriors
charging
Мы
воины,
атакующие
Searching
for
even
В
поисках
даже
Now
is
the
time
Сейчас
самое
время
For
warriors
charge
Для
воинов
зарядка
We
can't
afford
to
look
Мы
не
можем
позволить
себе
смотреть
We've
got
to
push
it
real
Мы
должны
действовать
по-настоящему
Hard
come
follow
me
Жесткий,
иди
за
мной
Now
is
the
time
for
warriors
charge
Сейчас
самое
время
для
атаки
воинов
We
haffi
come
together
Мы
должны
собраться
вместе
Got
to
shout
it
so
loud
Нужно
кричать
об
этом
так
громко
Tell
dem
I
suh
Скажи
им,
что
я
такой
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
Mi
suh
for
one
and
for
all
Ми
су
за
одного
и
за
всех
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
We
can't
afford
to
sit
back
Мы
не
можем
позволить
себе
сидеть
сложа
руки
Got
to
stand
up
real
tall
Нужно
встать
по-настоящему
высоко
Cos
united
we
stand
Потому
что,
объединившись,
мы
выстоим
But
divided
we
fall
Но
разделенные,
мы
падаем
They
say
that
the
prayer
will
die
on
your
feet
Они
говорят,
что
молитва
умрет
у
вас
на
ногах
Than
living
you
live
your
life
on
the
knees
Чем
жить,
ты
проживаешь
свою
жизнь
на
коленях
Upon
eye
of
the
storm
В
эпицентре
бури
Still
we
standing
as
one
Мы
все
еще
стоим
как
одно
целое
And
united
we
ball
as
they
free
И
объединившись,
мы
забиваем
мяч,
когда
они
освобождают
While
asserting
us
lies
under
African
skies
Утверждая,
что
мы
находимся
под
африканским
небом
But
they
will
surely
be
judged
Но
они,
несомненно,
будут
судимы
Cos
when
destiny
calls
Потому
что,
когда
судьба
зовет
You've
got
to
give
it
your
all
Ты
должен
выложиться
полностью
Its
time
to
reply
with
one
voice
Пришло
время
ответить
в
один
голос
We're
warriors
charging
Мы
воины,
атакующие
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
We're
warriors
charging
Мы
воины,
атакующие
Searching
for
eden
В
поисках
эдема
Give
up
the
peace
Откажись
от
мира
Don't
bother
with
the
war
Не
беспокойтесь
о
войне
We
like
it
like
that
Нам
это
нравится
в
таком
виде
Because
now
is
the
time
for
action
Потому
что
сейчас
самое
время
действовать
Don't
bother
with
the
chat
Не
утруждайте
себя
разговором
What
I
wanna
got
when
a
heart
when
a
love
when
a
peace
Что
я
хочу
получить,
когда
есть
сердце,
когда
есть
любовь,
когда
есть
покой
And
one
destiny
И
одна
судьба
From
the
north
to
the
south
to
the
east
to
the
west
С
севера
на
юг,
с
востока
на
запад
In
one
harmony
В
единой
гармонии
Tell
dem
I
suh
Скажи
им,
что
я
такой
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
Mi
suh
for
one
and
for
all
Ми
су
за
одного
и
за
всех
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
We
can't
afford
to
sit
back,
got
to
stand
up
real
tall
Мы
не
можем
позволить
себе
сидеть
сложа
руки,
мы
должны
стоять
во
весь
рост
Cos
united
we
stand,
but
divided
we
fall
Потому
что
объединенные,
мы
стоим,
но
разделенные,
мы
падаем
When
the
day
is
done
Когда
день
закончится
And
tomorrow
comes
И
наступает
завтрашний
день
We
must
still
remember
Мы
все
еще
должны
помнить
That
the
struggle
goes
on
Что
борьба
продолжается
When
the
day
is
gone
Когда
день
закончится
And
tomorrow
comes
И
наступает
завтрашний
день
Everyone
one
remember
Все
до
единого
помнят
That
the
struggle
goes
on
Что
борьба
продолжается
Warriors
charging
Воины
атакуют
The
warriors
charging
Воины
атакуют
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
Warriors
charging
Воины
атакуют
The
warriors
charging
Воины
атакуют
Searching
for
eden
В
поисках
эдема
Searching
for
eden
В
поисках
эдема
Warriors
charging
Воины
атакуют
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
Warriors
charging
Воины
атакуют
Searching
for
even
В
поисках
даже
Warriors
charging
Воины
атакуют
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
Give
up
the
peace
Откажись
от
мира
Don't
bother
with
the
war
Не
беспокойтесь
о
войне
We
like
it
like
that
Нам
это
нравится
в
таком
виде
Because
now
is
the
time
for
action
Потому
что
сейчас
самое
время
действовать
Don't
bother
with
the
chat
Не
утруждайте
себя
разговором
What
I
wanna
got
when
a
heart
when
a
love
when
a
peace
Что
я
хочу
получить,
когда
есть
сердце,
когда
есть
любовь,
когда
есть
покой
And
one
destiny
И
одна
судьба
From
the
north
to
the
south
to
the
east
to
the
west
С
севера
на
юг,
с
востока
на
запад
In
one
harmony
В
единой
гармонии
Tell
dem
I
suh
Скажи
им,
что
я
такой
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
Mi
suh
for
one
and
for
all
Ми
су
за
одного
и
за
всех
Freedom
for
all
Свобода
для
всех
We
can't
afford
to
sit
back,
got
to
stand
up
real
tall
Мы
не
можем
позволить
себе
сидеть
сложа
руки,
мы
должны
стоять
во
весь
рост
Cos
united
we
stand,
but
divided
we
fall
Потому
что
объединенные,
мы
стоим,
но
разделенные,
мы
падаем
Warriors
charging
Воины
атакуют
Fighting
for
freedom
Борьба
за
свободу
Warriors
charging
Воины
атакуют
When
the
day
is
done
Когда
день
закончится
And
tomorrow
comes
И
наступает
завтрашний
день
We
must
still
remember
Мы
все
еще
должны
помнить
That
the
struggle
goes
on
Что
борьба
продолжается
When
the
day
is
done
Когда
день
закончится
And
tomorrow
comes
И
наступает
завтрашний
день
Everyone
remember
Все
помнят
That
the
struggle
goes
on
Что
борьба
продолжается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allen Glass, Solomon, Gary Benson, Manda Glanfield, Henry Priestman, Angus Gaye, Paul Carter, Brinsley Forde, Dennis Anthony Robinson
Album
Warriors
date of release
03-10-1994
Attention! Feel free to leave feedback.