Need Your Love - Aswad translation in French

Need Your Love

In the summer time she's there, my love
And she's really with me all the time
And in the winter time when it's cold
Her love shines through like sunshine

And I need your love every day
And every night I need your love
I need your love every day
And every night I need your love

And in the spring time she's there, my love
And she's really with me all the time
And in the winter time when it's cold
Her love shines through like sunshine

And I need your love every day
And every night I need your love
I need your love every day
And every night I need your love

No one's to blame, try to overstand
We gave what we could, oh, yes
Giving and taking, receiving Jah blessing
We could have made it if we tried

So I need your love every day
And every night I need your love
I need your love every day
And every night I need your love

Hear the children sing, you know it's the right time
Hear the joy bells ring, you know it's the right time
Hear the children sing, you know it's the right time
Hear the joy bells ring, you know it's the right lime

I need your love every day
And every night I need your love

J'ai besoin de ton amour

En été, tu es là, mon amour
Et tu es vraiment avec moi tout le temps
Et en hiver, quand il fait froid
Ton amour brille comme le soleil

Et j'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour

Et au printemps, tu es là, mon amour
Et tu es vraiment avec moi tout le temps
Et en hiver, quand il fait froid
Ton amour brille comme le soleil

Et j'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour

Personne n'est à blâmer, essaie de comprendre
Nous avons donné ce que nous pouvions, oh oui
Donner et recevoir, recevoir la bénédiction de Jah
Nous aurions pu y arriver si nous avions essayé

Alors j'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour

Entends les enfants chanter, tu sais que c'est le bon moment
Entends les cloches de joie sonner, tu sais que c'est le bon moment
Entends les enfants chanter, tu sais que c'est le bon moment
Entends les cloches de joie sonner, tu sais que c'est le bon moment

J'ai besoin de ton amour chaque jour
Et chaque nuit, j'ai besoin de ton amour