Aswad - One Shot Chilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aswad - One Shot Chilla




One Shot Chilla
One Shot Chilla
One shot
Un seul tir
Chilla
Chilla
Woah amazing
Woah, incroyable
Cool and deadly
Cool et mortel
Lord have mercy
Seigneur, aie pitié
Lord have mercy
Seigneur, aie pitié
Girl you sure look sexy
Ma chérie, tu es vraiment sexy
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
Cool lights I saw you from over the block
Lumières fraîches, je t'ai vue de l'autre côté du pâté de maisons
Your walking I'm just mapping every spot
Tu marches, je suis en train de cartographier chaque endroit
Straight off the cover of a Magazine
Directement de la couverture d'un magazine
Bad girls got more of everything that I've ever seen
Les filles badasses ont plus de tout ce que j'ai jamais vu
Wicked sexy
Méchamment sexy
Love all you got
J'adore tout ce que tu as
Please don't make me suffer
S'il te plaît, ne me fais pas souffrir
Baby Just give it up
Bébé, abandonne-toi
Mercy Mercy
Pitié, Pitié
Don't make me wait
Ne me fais pas attendre
Got to get together cos it's infatuated
On doit se retrouver car c'est une obsession
One shot chilla
Un seul tir chilla
A cold blooded conqueror
Un conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
The way she moves her body makes me lose my cool
La façon dont tu bouges ton corps me fait perdre mon sang-froid
So far within the mould she breaking every rule
Tellement loin dans le moule, tu brises toutes les règles
I gotta make my move
Je dois faire mon move
I've got to make it right
Je dois faire les choses bien
Can't take her missing she must be mine tonight
Je ne peux pas la laisser disparaître, elle doit être à moi ce soir
Crazy crazy
Fou, fou
Don't give a damn
Je m'en fiche
Not afraid to show what a man that I am
Je n'ai pas peur de montrer quel homme je suis
Wicked sexy
Méchamment sexy
I love all you got
J'adore tout ce que tu as
Please don't make me suffer
S'il te plaît, ne me fais pas souffrir
Baby Just give it up
Bébé, abandonne-toi
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
She's murder
Tu es meurtrière
She's murder
Tu es meurtrière
Physical torture
Torture physique
Physical torture
Torture physique
And the way she moves
Et la façon dont tu bouges
You know she's winning me over
Tu sais que tu me gagnes
She's burning
Tu brûles
Like fire
Comme le feu
And a girl like that
Et une fille comme ça
Awaken's my desire
Éveille mon désir
She's a
Tu es
Wicked sexy
Méchamment sexy
I love what you got
J'adore ce que tu as
Please don't make me suffer
S'il te plaît, ne me fais pas souffrir
Baby Just give it up
Bébé, abandonne-toi
Crazy crazy
Fou, fou
I Don't give a damn
Je m'en fiche
I'm not afraid to show what a man I am
Je n'ai pas peur de montrer quel homme je suis
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne
One shot chilla
Un seul tir chilla
Cold blooded conqueror
Conquérant de sang-froid
Red hot lover
Amoureux ardent
Kicking it kicking it
Je me déchaîne, je me déchaîne





Writer(s): Brinsley Forde, Joseph Cang, Angus Gaye, Dennis Anthony Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.