Aswad - Stir It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aswad - Stir It Up




Stir It Up
Remue-le
Stir it up, little darling, stir it upCome on, baby, come on and stir it up, little darling, stir it upIt's been a long, long timeSince I've got you on my mindAnd now you are hereI say, it's so clearTo see what we can do, baby, just me and youCome on and stir it up, little darling, stir it upCome on baby, come on and stir it up, little darling, stir it upI'll push the woodI'll blaze your fireThen I'll satisfy your heart's desireSaid I'll stir it, yeah, ev'ry minute, yeahAll you got to do is keep it in, babyAnd stir it up, little darling, stir it upCome on and stir it up, ooh, little darling, stir it up, yeahOh, will you quench me while I'm thirsty?
Remue, ma chérie, remueRemue, ma puce, remue-moi, chérie remueÇa fait très longtempsQue je pense à toiEt maintenant que tu es làJe dis, c'est tellement clairDe voir ce que nous pouvons faire, chérie rien que toi et moiRemue, ma chérie, remueRemue, ma puce, remue-moi, chérie remueJe pousserai le boisJe ferai flamber ton feuPuis je comblerai les désirs de ton cœurJ'ai dit que je remuerais, ouais, chaque minute, ouaisTout ce que tu as à faire c'est de le garder dedans, chérieEt remue, ma chérie, remueRemue et remue, oh ma chérie, remue, ouaisOh, vas-tu m'étancher quand j'aurai soif ?
Come and cool me down when I'm hot?
Viens et rafraîchis-moi quand j'aurai chaud ?
Your recipe, darling, is so tastyAnd you sure can stir your potSo stir it up, little darling, stir it upCome on and stir it up, ooh, little darling, stir it upCome on and stir it up, oh, little darling, stir it upLittle darling, stir it upCome on and stir it up, little darling, stir it up
Ta recette, chérie, est si savoureuseEt tu sais vraiment remuer ton potAlors remue, ma chérie, remueRemue et remue, oh ma chérie, remueRemue et remue, oh ma chérie, remueMa chérie remueRemue et remue, ma chérie, remue





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.