Lyrics and translation Aswad - Ways of the Lord (Remastered)

Ways of the Lord (Remastered)

The ways of the Lord are straight and narrow
But the ways of the world are far and wide
In dispensation the right thing is so hard to do now
While wickedness is all around
So what's the use of all the fuss and fight
What about the basic human rights
There's enough for one and all
Living the ways of the Lord every day and night
If we lived together this life would be much better
If we loved one another we all could be so free
The life we live, the way we handle ourselves
Remember Lucifer is around
So what's the use of all the fuss and fight
What about the basic human rights
That's enough for one and all
Living the ways of the Lord every day and night
The poor baby's hungry, no food can they find
Mother is going out of her mind
Father has upped and gone away
He has fallen into crime
The poor baby's hungry, no food can they find
Mother is going, mother is going out of her mind

Les voies du Seigneur (Remastered)

Les voies du Seigneur sont droites et étroites
Mais les voies du monde sont vastes et lointaines
En cette dispensation, faire le bien est si difficile maintenant
Alors que la méchanceté est partout autour de nous
Alors à quoi sert tout ce remue-ménage et cette lutte ?
Qu’en est-il des droits fondamentaux de l’homme ?
Il y en a assez pour tous
Vivre selon les voies du Seigneur chaque jour et chaque nuit
Si nous vivions ensemble, cette vie serait bien meilleure
Si nous nous aimions les uns les autres, nous serions tous libres
La vie que nous menons, la façon dont nous nous comportons
Rappelle-toi que Lucifer est autour de nous
Alors à quoi sert tout ce remue-ménage et cette lutte ?
Qu’en est-il des droits fondamentaux de l’homme ?
Il y en a assez pour tous
Vivre selon les voies du Seigneur chaque jour et chaque nuit
Le pauvre bébé a faim, il ne trouve pas de nourriture
Sa mère perd la tête
Son père est parti
Il est tombé dans la criminalité
Le pauvre bébé a faim, il ne trouve pas de nourriture
Sa mère perd la tête