Asya - Annem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asya - Annem




İlk kundağın
Твой первый пеленание
Ben oldum, yavrum;
Это был я, детка.;
İlk oyuncağın
Твоя первая игрушка
Ben oldum.
Я был.
Acı nedir
Что такое боль
Tatlı nedir... bilmezdin
Что такое ветер... ты бы не знал
Dilin damağın
Твой язык - твое небо
Ben oldum.
Я был.
Elinin ermediği
Руки, в которых не
Dilinin dönmediği
Твой язык не поворачивается
Çağlarda, yavrum
В эпоху, детка
Kolun kanadın
Твоя рука, твое крыло
Ben oldum
Это был я
Dilin dudağın
Твой язык, твоя губа
Ben oldum.
Я был.
Belki kıskanırlar diye
На случай, если они будут ревновать
Gördüklerini
Они видят
Sakladım gözlerden
Я спрятал его от глаз
Gülücüklerini...
Твои улыбки...
Tülün duvağın
Твоя вуаль из тюля
Ben oldum!
Я!
Artık isterlerse adımı
Если они захотят сейчас мое имя
Söylemesinler bana
Не сказали они мне
′Onun Annesi' diyorlar...
Они называют его "Его матерью"...
Bu yeter sevgilim bu yeter bana!
Этого достаточно, дорогая, мне этого достаточно!
Bir dediğini
Что ты сказал
İki etmiyeyim diye
Чтобы я не сделал два
Öyle çırpındım ki
Я так трепетал.
Ve seni öyle sevdim sana
И я так тебя любил
O kadar ısındım ki
Я так разогрелся.
Usanmadım, yorulmadım, çekinmedim
Я не устал, не устал, не стеснялся
Gün oldu kırdın...
Прошел день, ты его сломал...
İncinmedim;
Я пострадал;
İlk oyuncağın
Твоя первая игрушка
Ben oldum... Yavrum
Я был... Детка
Son oyuncağın
Твоя последняя игрушка
Ben oldum...
Я был...
Layık değildim
Я не был достоин
Layık gördüler
Они сочли его достойным
Annen oldum yavrum
Я стала твоей мамой, детка
Annen oldum
Я стала твоей мамой






Attention! Feel free to leave feedback.