Lyrics and translation Asya - Dönmem Yolumdan

Dönmem Yolumdan

Olmadı olmaz artık biliyorum
Öyle biraz kaderci susuyorum
Söylenecek ne kaldı her şey yalan
Öptü dudağımdan ayrılık var
Her şeyi göze aldım gidiyorum
Doymadan aşka veda ediyorum
Senle filizlenip açacaktım
Senle hüzünlenip gülecektim

Dönmem ben yolumdan dönmem bir daha
Dönmem mahşer olsa yansam bin defa
Dönmem ben yolumdan dönmem bir daha
Alnımdan vurulsam yansam bin defa

Olmadı olmaz artık biliyorum
Öyle biraz kaderci susuyorum
Söylenecek ne kaldı hepsi yalan
Öptü dudağımdan ayrılık var
Her şeyi göze aldım gidiyorum
Doymadan aşka veda ediyorum
Senle filizlenip açacaktım
Senle hüzünlenip gülecektim

Dönmem ben yolumdan dönmem bir daha
Dönmem mahşer olsa yansam bin defa
Dönmem ben yolumdan dönmem bir daha
Alnımdan vurulsam yansam bin defa

Не сверну со своего пути

Не будет, не получится, теперь я знаю.
Немного фаталистка, просто молчу.
Что говорить еще, всё ложь,
Поцелуй твой на прощание.
Рискую всем, я ухожу,
Не насытившись любовью, прощаюсь.
С тобой я должна была расцвести,
С тобой я должна была грустить и смеяться.

Не сверну я со своего пути, не сверну больше никогда,
Не сверну, даже если это будет Судный день, даже если сгорю тысячу раз.
Не сверну я со своего пути, не сверну больше никогда,
Даже если пуля пробьет лоб, даже если сгорю тысячу раз.

Не будет, не получится, теперь я знаю.
Немного фаталистка, просто молчу.
Что говорить еще, всё ложь,
Поцелуй твой на прощание.
Рискую всем, я ухожу,
Не насытившись любовью, прощаюсь.
С тобой я должна была расцвести,
С тобой я должна была грустить и смеяться.

Не сверну я со своего пути, не сверну больше никогда,
Не сверну, даже если это будет Судный день, даже если сгорю тысячу раз.
Не сверну я со своего пути, не сверну больше никогда,
Даже если пуля пробьет лоб, даже если сгорю тысячу раз.