Asya - Git Güle Güle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asya - Git Güle Güle




Git Güle Güle
Va, au revoir
Ne bilir aşkı?
Comment peut-il connaître l'amour ?
Ne bilir sevdayı taş yüreğin?
Comment ton cœur de pierre peut-il connaître l'amour ?
Dinmedi bu sancı
Cette douleur ne s'est pas estompée
Gönül sabır taşı, ne çok bekledim
Mon cœur est un rocher de patience, j'ai tellement attendu
Ne bıraktın ne de gönlümü aldın
Tu ne m'as ni abandonné ni pris mon cœur
Sen saraylı, beni kölen miyim sandın?
Tu es un noble, tu as pensé que j'étais ta servante ?
Çok aldandım
Je me suis tellement trompée
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais
Ne bilir aşkı?
Comment peut-il connaître l'amour ?
Ne bilir sevdayı o taş yüreğin?
Comment ton cœur de pierre peut-il connaître l'amour ?
Dinmedi bu sancı
Cette douleur ne s'est pas estompée
Gönül sabır taşı, ne çok bekledim
Mon cœur est un rocher de patience, j'ai tellement attendu
Ne bıraktın ne de gönlümü aldın
Tu ne m'as ni abandonné ni pris mon cœur
Sen saraylı, beni kölen miyim sandın?
Tu es un noble, tu as pensé que j'étais ta servante ?
Çok aldandım
Je me suis tellement trompée
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais
Git güle güle, yolun açık olsun
Va, au revoir, que ton chemin soit ouvert
Hata kimde sen de biliyorsun
Tu sais qui a commis l'erreur
Aşk mı? Tövbe, tövbe, bu son olsun
L'amour ? Seigneur, seigneur, que ce soit la fin
Sevdim bile bile
Je t'ai aimé, même si je savais





Writer(s): Gursel Celik, Tulay Kaygusuz


Attention! Feel free to leave feedback.