Lyrics and translation Asya - Pismanim

Pismanim

Bir günah sanki aşkımız
Gözlerimdeki her damla hasretin
Bu sensiz geçirdigim ilk, gecenin
Sabahı nasıl gelir ah sevgilim
Herşeyim.

Meğer ne kaybetmişim
Canımdan çok sevmişim
Affet çok geç anladım

Senden kalan bir çok şey
Hatıram oldu şimdi
Dön artık çok pişmanım

Bir günah sanki aşkımız
Gözlerimdeki her damla hasretin
Bu sensiz geçirdigim ilk, gecenin
Sabahı nasıl gelir ah sevgilim
Herşeyim

Meğer ne kaybetmişim
Canımdan çok sevmişim
Affet çok geç anladım

Senden kalan bir çok şey
Hatıram oldu şimdi
Dön artık çok pişmanım.

Meğer ne kaybetmişim
Canımdan çok sevmişim
Affet çok geç anladım

Senden kalan bir çok şey
Hatıram oldu şimdi
Dön artık çok pişmanım
Dön artık çok pişmanım

Pismanim

Notre amour était comme un péché
Chaque larme de nostalgie dans mes yeux
Cette première nuit que je passe sans toi
Comment le matin arrivera-t-il, mon amour ?
Tout pour moi.

Je n'avais aucune idée de ce que j'avais perdu
Je t'aimais plus que ma propre vie
Pardon, j'ai compris trop tard

Beaucoup de choses sont restées de toi
Maintenant ce sont mes souvenirs
Reviens, je suis tellement désolée.

Notre amour était comme un péché
Chaque larme de nostalgie dans mes yeux
Cette première nuit que je passe sans toi
Comment le matin arrivera-t-il, mon amour ?
Tout pour moi

Je n'avais aucune idée de ce que j'avais perdu
Je t'aimais plus que ma propre vie
Pardon, j'ai compris trop tard

Beaucoup de choses sont restées de toi
Maintenant ce sont mes souvenirs
Reviens, je suis tellement désolée.

Je n'avais aucune idée de ce que j'avais perdu
Je t'aimais plus que ma propre vie
Pardon, j'ai compris trop tard

Beaucoup de choses sont restées de toi
Maintenant ce sont mes souvenirs
Reviens, je suis tellement désolée
Reviens, je suis tellement désolée