Lyrics and translation Asya - Sahnede

Sahnede

Her sabah uyandım erkenden güne
Fısıldadı bir ses, "Mutluluk bu" dedi, inandım
Belki de alışkanlıktı bu sadece
Böyle olması gerekliydi, hayat bu demekti

Neler oldu, ben şahidim
İyi günde, kötü günde
Yaşananlar oyun gibi
Oynadım küçük bir sahnede

Neler oldu, ben şahidim
İyi günde, kötü günde
Yaşadıklarım oyun gibi
Oynadım küçük bir sahnede

Dokundun bana ait olan her şeye
Tenini, saçını kokladım, öyle sevgi aldım
Belki de alışkanlıktı bu sadece
Öyle olması gerekliydi, hayat bu demekti

Neler oldu, ben şahidim
İyi günde, kötü günde
Yaşananlar oyun gibi
Oynadım küçük bir sahnede

Neler oldu, ben şahidim
İyi günde, kötü günde
Yaşadıklarım oyun gibi
Oynadım küçük bi' sahnede

Başrolde sanki hep ben gibi
Oynadım küçük bir sahnede

На сцене

Каждое утро я просыпалась рано
Шептал голос: "Вот оно счастье", и я верила
Может быть, это была просто привычка
Так и должно было быть, такова жизнь

Что происходило, я ведь всё видела
В хорошие времена, в плохие времена
Всё, что случалось, словно игра
Я играла на маленькой сцене

Что происходило, я ведь всё видела
В хорошие времена, в плохие времена
Всё, что я пережила, словно игра
Я играла на маленькой сцене

Ты прикоснулся ко всему, что принадлежало мне
Я вдыхала запах твоей кожи, твоих волос, так я получала любовь
Может быть, это была просто привычка
Так и должно было быть, такова жизнь

Что происходило, я ведь всё видела
В хорошие времена, в плохие времена
Всё, что случалось, словно игра
Я играла на маленькой сцене

Что происходило, я ведь всё видела
В хорошие времена, в плохие времена
Всё, что я пережила, словно игра
Я играла на маленькой сцене

Как будто главная роль всегда была моей
Я играла на маленькой сцене