Lyrics and translation Asya - Senden Sonra

Senden Sonra

Çok incindim bu defa
Sen de yalansın, anladım
Tutuşup yanarken aşkınla
Senin için maceraydım

Yanımda yoksun, solgun güller
Bıraktın içimde onarılmaz izler

Senden sonra yemin ettim
Aşka tövbe ettim
Savaştım acıyla
Kendimle yüzleştim

Senden sonra yemin ettim
Aşka tövbe ettim
Uyandım, rüya bitti

Çok ağladım bu defa
Sen de yalansın, anladım
Tutuşup yanarken aşkınla
Senin için maceraydım

Yanımda yoksun, solgun güller
Bıraktın içimde onarılmaz izler

Senden sonra yemin ettim
Aşka tövbe ettim
Savaştım acıyla
Kendimle yüzleştim

Senden sonra yemin ettim
Aşka tövbe ettim
Uyandım, rüya bitti

Après toi

J'ai beaucoup souffert cette fois
Tu es aussi un mensonge, je comprends
Enflammée par ton amour
J'étais une aventure pour toi

Tu n'es pas à mes côtés, les roses fanées
Tu as laissé des marques indélébiles en moi

Après toi, j'ai juré
J'ai renoncé à l'amour
J'ai combattu la douleur
J'ai fait face à moi-même

Après toi, j'ai juré
J'ai renoncé à l'amour
Je me suis réveillée, le rêve est fini

J'ai beaucoup pleuré cette fois
Tu es aussi un mensonge, je comprends
Enflammée par ton amour
J'étais une aventure pour toi

Tu n'es pas à mes côtés, les roses fanées
Tu as laissé des marques indélébiles en moi

Après toi, j'ai juré
J'ai renoncé à l'amour
J'ai combattu la douleur
J'ai fait face à moi-même

Après toi, j'ai juré
J'ai renoncé à l'amour
Je me suis réveillée, le rêve est fini