Asya - Seve Seve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asya - Seve Seve




Seve Seve
Seve Seve
Bu sabah uyurken yanımda
Ce matin, alors que je dormais à tes côtés
Bensizdin rüyalarda
Tu étais dans mes rêves, mais sans moi
Bambaşka bir isim buldum
J'ai trouvé un autre nom
Dudaklarında
Sur tes lèvres
Bu sabah uyurken yanımda
Ce matin, alors que je dormais à tes côtés
Bensizdin rüyalarda
Tu étais dans mes rêves, mais sans moi
Bambaşka bir isim buldum
J'ai trouvé un autre nom
Dudaklarında
Sur tes lèvres
Al bu âşık gönülden
Prends cet amour que j'ai dans mon cœur
Çaldığın büyük aşkı
Le grand amour que tu m'as volé
At yerlere, kırılsın
Jette-le au sol, qu'il se brise
Bas üstüne, canın yansın
Marche dessus, que ta douleur te brûle
Al bu âşık gönülden
Prends cet amour que j'ai dans mon cœur
Çaldığın büyük aşkı
Le grand amour que tu m'as volé
At yerlere, kırılsın
Jette-le au sol, qu'il se brise
Bas üstüne, canın yansın
Marche dessus, que ta douleur te brûle
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie
Bu sabah uyurken yanımda
Ce matin, alors que je dormais à tes côtés
Bensizdin rüyalarda
Tu étais dans mes rêves, mais sans moi
Bambaşka bir isim buldum
J'ai trouvé un autre nom
Dudaklarında
Sur tes lèvres
Bu sabah uyurken yanımda
Ce matin, alors que je dormais à tes côtés
Bensizdin rüyalarda
Tu étais dans mes rêves, mais sans moi
Bambaşka bir isim buldum
J'ai trouvé un autre nom
Dudaklarında
Sur tes lèvres
Al bu âşık gönülden
Prends cet amour que j'ai dans mon cœur
Çaldığın büyük aşkı
Le grand amour que tu m'as volé
At yerlere, kırılsın
Jette-le au sol, qu'il se brise
Bas üstüne, canın yansın
Marche dessus, que ta douleur te brûle
Al bu âşık gönülden
Prends cet amour que j'ai dans mon cœur
Çaldığın büyük aşkı
Le grand amour que tu m'as volé
At yerlere, kırılsın
Jette-le au sol, qu'il se brise
Bas üstüne, canın yansın
Marche dessus, que ta douleur te brûle
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie
Boş ver, bu kalbin kıranı çok
Ne t'en fais pas, ce cœur a été brisé bien des fois
Öğrendim artık seni
J'ai appris à te connaître
Sen boş ver, aşkın çilesi çok
Ne t'en fais pas, l'amour est plein de souffrances
Ben razıyım, hem de seve seve
J'accepte, et même avec joie





Writer(s): Mete Ozgencil, Gokhan Kirdar, Sadun Ersonmez


Attention! Feel free to leave feedback.