Así feat. Julieta Rod - Sonrriandando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Así feat. Julieta Rod - Sonrriandando




Sonrriandando
Sonrriandando
Y vos andas, decís, sentís, soltás, y no te pasa nada
Et tu marches, tu dis, tu sens, tu lâches, et rien ne t'arrive
Las cosas por ahí no son como tus lagrimas
Les choses par ne sont pas comme tes larmes
Buscando por ahí la forma de entender un sueño
En cherchant par la façon de comprendre un rêve
Y poder salir sonrriandando
Et pouvoir sortir en souriant
Lo incierto siempre es una posibilidad, de amar, de amor
L'incertitude est toujours une possibilité d'aimer, d'amour
En los sueños vas sonrriandando
Dans tes rêves, tu souris
Yo ya me fui, llenando de lagrimas y más y más
Je suis déjà partie, remplie de larmes et encore plus et plus
Yo ya me fui, llenando de lagrimas y más y más
Je suis déjà partie, remplie de larmes et encore plus et plus
Y vos andas saltas cantas flaias y no te pasa nada
Et tu marches, tu sautes, tu chantes, tu flaies, et rien ne t'arrive
Las cosas por ahí se van como si nada
Les choses par s'en vont comme si de rien n'était
El instante siempre es una posibilidad de amor de amar
L'instant est toujours une possibilité d'amour, d'aimer
En los sueños vas sonrriandando
Dans tes rêves, tu souris
Yo ya me fui llenando de lagrimas y mas y mas
Je suis déjà partie, remplie de larmes et encore plus et plus
Yo ya me fui llenando de lagrimas y mas y mas
Je suis déjà partie, remplie de larmes et encore plus et plus
Yo ya me fui, vos donde estas? a donde estas?
Je suis déjà partie, es-tu ? es-tu ?





Writer(s): Gonzalo Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.