At Vance - Princess of Ice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At Vance - Princess of Ice




Princess of Ice
Ледяная принцесса
She′s got a smile that is made out of ice
У тебя улыбка изо льда,
No one's here to save the tears she cries
Никто не видит слез, что ты роняешь,
As she dances in the moonlight
Когда танцуешь в лунном свете,
Behind those windows
За этими окнами.
Every little move she makes
Каждое твое движение
Seems like magic in your eyes and
Кажется волшебством в моих глазах, и
You are lost between two worlds
Я потерян между двух миров,
Shadows from near or far
Теней ближних и дальних.
And when you close your eyes
И когда я закрываю глаза,
You′re trying to be near
Я пытаюсь быть рядом,
Without all your fears
Без всех своих страхов,
But there's no way to her
Но нет пути к тебе,
No way to her
Нет пути к тебе.
Princess of ice
Ледяная принцесса,
Will I ever find the way to your heart
Найду ли я когда-нибудь путь к твоему сердцу?
Will I survive all the dreams for my
Переживу ли я все мечты о моей
Princess of ice
Ледяной принцессе?
And even though the years pass by
И даже though годы проходят,
Something in my mind still calls your name
Что-то в моей голове все еще зовет тебя по имени,
And still I'm blinded by the charms you spread
И я все еще ослеплен чарами, которые ты излучаешь
Behind those windows
За этими окнами.
Every now and then I′m reachin′ out
Время от времени я тянусь к тебе,
But you don't answer all my calls
Но ты не отвечаешь на мои зовы,
How can I get to you
Как мне добраться до тебя,
When I melt the ice
Когда я растоплю лед?
All I′m aiming for is
Все, к чему я стремлюсь,
Trying to break free
Это вырваться на свободу,
Will I ever see
Увижу ли я когда-нибудь,
But there's no way to you
Но нет пути к тебе,
No way to you
Нет пути к тебе.
Princess of ice
Ледяная принцесса,
Will I ever find the way to your heart
Найду ли я когда-нибудь путь к твоему сердцу?
Will I survive all the dreams for my
Переживу ли я все мечты о моей
Princess of ice
Ледяной принцессе?
And when you close your eyes
И когда я закрываю глаза,
You′re trying to be near
Я пытаюсь быть рядом,
Without all your fears
Без всех своих страхов,
But there's no way to her
Но нет пути к тебе,
No way to her
Нет пути к тебе.
Princess of ice
Ледяная принцесса,
Will I ever find the way to your heart
Найду ли я когда-нибудь путь к твоему сердцу?
Will I survive all the dreams for my
Переживу ли я все мечты о моей
Princess of ice
Ледяной принцессе?
Princess of ice
Ледяная принцесса,
Will I ever find the way to your heart
Найду ли я когда-нибудь путь к твоему сердцу?
Will I survive all the dreams for my
Переживу ли я все мечты о моей
Princess of ice
Ледяной принцессе?





Writer(s): Olaf Lenk


Attention! Feel free to leave feedback.