At Vance - Take Me Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At Vance - Take Me Away




Take Me Away
Забери меня
Somewhere beyond
Где-то там, за гранью,
In the dark there′s a light
Во тьме есть свет,
Taking my fears
Уносящий мои страхи
And my dreams out of sight
И мечты из виду.
Gives me the power
Он даёт мне силы
And the will to survive this fight
И желание выжить в этой битве.
I've travelled for ages
Я веками скитался
In search of the truth
В поисках истины,
Thousand of pages
Тысячи страниц
Have paid off their dues
Заплатили свою цену.
But they can′t tell
Но они не могут рассказать,
What i am longing for
О чём я тоскую.
And when the dawn of the victory
И когда рассвет победы
Is rising with dignity
Взойдёт с достоинством,
And then i'll know where to go
Тогда я буду знать, куда идти.
Take me away
Забери меня,
Into infinity
В бесконечность,
I just cant stay
Я просто не могу остаться,
Realese my tragedy
Освободи меня от моей трагедии.
And i swear
И я клянусь,
That i'll take more than i can bear
Что я вынесу больше, чем могу выдержать.
So take me away
Так забери меня прочь.
Deep down my soul
Глубоко в моей душе
There′s a fire that burns
Горит огонь,
I won′t hesitate
Я не колеблюсь,
I'll always return
Я всегда вернусь,
Surrendering all of the duties
Отказавшись от всех обязанностей,
That i was chosen for
Для которых я был избран.
I′ve conquered it all
Я всё покорил,
And so what is the price
И какова же цена?
I bag for delieverence
Я молю об избавлении,
Now that i'm wise
Теперь, когда я стал мудрей.
Why don′t you ease my pain
Почему ты не облегчишь мою боль
And free my soul
И не освободишь мою душу?
So i'm laying my weapons down
Я складываю своё оружие,
Do i deserve the crown
Достоин ли я короны?
Cause i′m here to take my place
Ведь я здесь, чтобы занять своё место.
Take me away...
Забери меня...





Writer(s): Olaf Lenk


Attention! Feel free to leave feedback.