Lyrics and translation At Vance - Time

Time

There′s a river dark and deep
Holding visions you can't keep
But the water flows too slow
Where it end you′ll never know

Like a clock that's spinning round
Only ticking is the sound
Like an endless wheel of fortune
And you're losing the ground

And it seems
There′s never an end
And all your dreams fade into nowehereland

And you′re lost between time
And your live ain't worth a dime
When you′re crossing the line
And your lifelight stops to shine

As you walk right thru the boarder
Between dead or alive
Prisoners from over yonder
Daring to strive

Like a touch without a soul
And an aim without a goal
So you try to break away
But they force you to stay

And you know
That chances have passed
Water Flows
But this moment won't last

And you′re lost between time
And your live ain't worth a dime
When youAre crossing the line
And your lifelight stops to shine

(... time will never turn forever)

Время

Есть река, темная и глубокая,
Хранящая видения, которые ты не можешь удержать.
Но вода течет слишком медленно,
Где она кончается, ты никогда не узнаешь.

Словно часы, что кружатся,
Только тиканье — это звук.
Как бесконечное колесо фортуны,
И ты теряешь почву под ногами.

И кажется,
Что конца этому нет,
И все твои мечты исчезают в никуда.

И ты потеряна во времени,
И твоя жизнь не стоит и гроша,
Когда ты пересекаешь черту,
И свет твоей жизни перестает сиять.

Когда ты идешь прямо через границу,
Между жизнью и смертью,
Пленники с той стороны,
Отваживающиеся бороться.

Как прикосновение без души,
И цель без стремления,
Ты пытаешься вырваться,
Но они заставляют тебя остаться.

И ты знаешь,
Что шансы упущены,
Вода течет,
Но этот момент не будет длиться вечно.

И ты потеряна во времени,
И твоя жизнь не стоит и гроша,
Когда ты пересекаешь черту,
И свет твоей жизни перестает сиять.

(... время никогда не повернется вспять...)