At War - Crush Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At War - Crush Your Life




Crush Your Life
Разрушу твою жизнь
(Intro)
(Вступление)
Here he comes again with hateful lust to take you down
Вот он снова здесь, с ненавистной похотью, чтобы уничтожить тебя.
No sympathy angry disdain for your lower form
Ни капли сочувствия, лишь гневное презрение к твоей низшей форме.
Disgusted with your sexy touches into seek revenge
Он испытывает отвращение к твоим сексуальным прикосновениям, жаждет мести.
No one knows why he goes out on this demeaning binge!
Никто не знает, почему он пускается в эту унизительную вихрь!
Crush your life! (4x)
Разрушу твою жизнь! (4x)
Deceiving them into his tangled wretched web
Он заманивает их в свою запутанную, жалкую паутину,
That he's been weaving silently just for his prey!
Которую он плетёт в тишине только для своей добычи!
This one's no different in his eyes they're all the same
В его глазах все одинаковы, и эта не исключение.
He thinks his next victim is led astray!
Он думает, что его следующая жертва сбилась с пути!
When they're scared to death; pleading help he takes a breath
Когда она до смерти напугана и молит о помощи, он делает вдох
And feels fulfilled getting what he's looking for!
И чувствует удовлетворение, получая то, что искал!
His climax comes knowing he's proved to her forever
Его кульминация наступает, когда он понимает, что доказал ей навсегда,
That he's the last man that she will ignore!
Что он последний мужчина, которого она будет игнорировать!
You'll never change his ways
Ты никогда не изменишь его.
Your belittlement will save his day!
Твоё унижение спасёт его день!
No matter what is done his kind exists!
Что бы ни случилось, такие, как он, существуют!
Don't underestimate his cruelty!
Не стоит недооценивать его жестокость!
No morals in this form of sanity!
Нет морали в этой форме здравомыслия!
He lives to feed on fright!
Он живёт, чтобы питаться страхом!
A cloud of hate follows him where ever he may go!
Облако ненависти следует за ним, куда бы он ни пошёл!
Many have fallen fate to him more than you'll ever know!
Многие пали его жертвой, больше, чем ты можешь себе представить!
His success in mental torture makes him grow stronger!
Его успехи в моральных пытках делают его сильнее!
Walking down to town; menaced mind his list gets longer!
Он идёт в город с мрачными мыслями, и его список становится всё длиннее!
(Chorus)
(Припев)
He's here to stay make no delay fight back defend
Он здесь, чтобы остаться, не медли, сражайся, защищайся,
Yourself if you think you're ready to take him on!
Если ты думаешь, что готова противостоять ему!
His seductive bout is hard to filter out
Его соблазнительные уловки трудно распознать,
It's easy to believe him he's a practiced con
Ему легко поверить он опытный мошенник.
He wants to traumatize first he'll mesmerize
Он хочет сначала травмировать тебя, потом загипнотизировать,
Next force you to concede then fall to evil will!
Затем заставить тебя уступить, а после подчиниться злой воле!
Terror trained no mercy brained he'd too far gone
Он обучен террору, лишён жалости, зашёл слишком далеко,
To bring around the final step he needs to make the kill!
Чтобы вернуться. Последний шаг, который ему нужен, это убить!





Writer(s): Dave Stone, Paul Arnold, Shawn Helsel


Attention! Feel free to leave feedback.