At the Gates - Beyond Good and Evil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At the Gates - Beyond Good and Evil




Beyond Good and Evil
За гранью добра и зла
Jesus, no prince of my starved hell to be
Иисус, не ты князь моего изголодавшегося ада,
No way, my world it dies with me
Ни за что, мой мир умрет со мной.
Far beyond your eyes they seek
Далеко за пределы твоих глаз они ищут,
Beyond bonds of stars and skies,
За гранью уз звезд и небес,
The kingdom where nothing dies [, where nothing dies]
Царство, где ничто не умирает [, где ничто не умирает].
I am the stars burning in your heart
Я звезды, горящие в твоем сердце,
Beyond good and evil, we will never part
За гранью добра и зла, мы никогда не расстанемся.
For every man and woman is a star
Ибо каждый мужчина и женщина звезда,
′Cause I burn inside you all, we will never part
Ведь я горю внутри вас всех, мы никогда не расстанемся.
[Jesus, no prince of my starved hell to be
[Иисус, не ты князь моего изголодавшегося ада,
No way, my world it dies with me
Ни за что, мой мир умрет со мной.
?
?
Far beyond your eyes they seek
Далеко за пределы твоих глаз они ищут,
Beyond bonds of stars and skies,
За гранью уз звезд и небес,
The kingdom where nothing dies, where nothing dies
Царство, где ничто не умирает, где ничто не умирает.
I am the stars burning in your heart
Я звезды, горящие в твоем сердце,
Beyond good and evil, we will never part
За гранью добра и зла, мы никогда не расстанемся.
For every man and woman is a star
Ибо каждый мужчина и женщина звезда,
'Cause I burn inside you all, we will never part]
Ведь я горю внутри вас всех, мы никогда не расстанемся.]





Writer(s): Anders Bjorler, Tomas Lindberg, Alf Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.