Lyrics and translation At the Gates - Death and the Labyrinth
Behind
the
curtain
Derrière
le
rideau
Laid
to
ruins
Réduit
en
ruines
Words
that
drift
Des
mots
qui
dérivent
Into
oblivion
Dans
l'oubli
With
every
dawn
Avec
chaque
aube
The
world
deforms
Le
monde
se
déforme
And
as
we
fade
Et
alors
que
nous
nous
effaçons
Our
truth
it
dies
Notre
vérité
meurt
Our
poetry
of
broken
dreams
Notre
poésie
de
rêves
brisés
An
abattoir
of
time
Un
abattoir
du
temps
Deep
in
the
hive
of
the
serpent
Au
cœur
de
la
ruche
du
serpent
We
shed
the
disguises
we
have
worn
Nous
abandonnons
les
déguisements
que
nous
avons
portés
A
curtain
of
madmen
Un
rideau
de
fous
We
are
the
illusions
we
have
torn
Nous
sommes
les
illusions
que
nous
avons
déchirées
Death
and
the
labyrinth
La
mort
et
le
labyrinthe
Swallowed
by
earth
itself
Avalé
par
la
terre
elle-même
With
every
dawn
Avec
chaque
aube
Of
hunger
and
thirst
De
faim
et
de
soif
The
world
deforms
Le
monde
se
déforme
To
a
pale
uncertain
ash
En
une
pâle
cendre
incertaine
Words
without
sound
Des
mots
sans
son
Fade
away
as
they
are
swallowed
S'effacent
au
fur
et
à
mesure
qu'ils
sont
avalés
Swallowed
by
barriers
and
walls
Avalés
par
les
barrières
et
les
murs
Like
a
swarm
Comme
un
essaim
Deep
in
the
hive
of
the
serpent
Au
cœur
de
la
ruche
du
serpent
We
shed
the
disguises
we
have
worn
Nous
abandonnons
les
déguisements
que
nous
avons
portés
A
curtain
of
madmen
Un
rideau
de
fous
We
are
the
illusions
we
have
torn
Nous
sommes
les
illusions
que
nous
avons
déchirées
Our
poetry
of
broken
dreams
Notre
poésie
de
rêves
brisés
An
abattoir
of
time
Un
abattoir
du
temps
Death
and
the
labyrinth
La
mort
et
le
labyrinthe
Swallowed
by
earth
itself
Avalé
par
la
terre
elle-même
Rate the translation
1
Eater of Gods
2 Upon Pillars of Dust
3 The Night Eternal
4 El Altar Del Dios Desconocido
5 Death and the Labyrinth
6 At War with Reality
7 The Circular Ruins
8 Heroes and Tombs
9 The Conspiracy of the Blind
10 Order from Chaos
11 The Book of Sand (The Abomination)
12 The Head of the Hydra
13 City of Mirrors
2 Upon Pillars of Dust
3 The Night Eternal
4 El Altar Del Dios Desconocido
5 Death and the Labyrinth
6 At War with Reality
7 The Circular Ruins
8 Heroes and Tombs
9 The Conspiracy of the Blind
10 Order from Chaos
11 The Book of Sand (The Abomination)
12 The Head of the Hydra
13 City of Mirrors
Attention! Feel free to leave feedback.