Lyrics and translation At the Gates - Eater of Gods
Hunger
- and
the
world
is
reduced
Голод-и
мир
сокращается.
Reduced
to
the
surface
of
her
skin
Уменьшенный
до
поверхности
ее
кожи.
Like
a
spray
of
broken
glass
Как
брызги
разбитого
стекла.
His
bones
began
to
fill
with
words
Его
кости
начали
наполняться
словами.
Like
a
monolith
once
lost
Как
монолит,
однажды
потерянный.
As
our
ash
crown
the
barren
mountains
Как
наш
пепел
коронует
бесплодные
горы,
As
if
mercy
were
a
skin
of
water
как
будто
милосердие
было
кожей
воды.
We
fall
into
a
prior
dream
Мы
погружаемся
в
предшествующий
сон.
The
number
of
the
grains
of
sand
Число
песчинок
Exiled
from
the
memory
of
men
Изгнан
из
памяти
людей.
The
strategies
of
war
- trhough
a
universe
of
grief
Стратегии
войны-несмотря
на
вселенную
горя
And
the
city
of
mirrors
- wiped
out
by
the
wind
И
Город
Зеркал-стертый
ветром.
Through
the
impenetrable
haze
Сквозь
непроницаемую
мглу
Through
shapeless
fog
Сквозь
бесформенный
туман
Scattered
through
the
desolate
plains
Разбросаны
по
пустынным
равнинам.
White
shine
the
bones;
eater
of
gods
Белым
сияют
кости;
Пожиратель
Богов.
As
if
mercy
were
a
skin
of
water
Как
если
бы
милосердие
было
водой.
We
fall
into
a
prior
dream
Мы
погружаемся
в
предшествующий
сон.
The
number
of
the
grains
of
sand
Число
песчинок
Exiled
from
the
memory
of
men
Изгнан
из
памяти
людей.
And
as
the
smoke
shifts
in
black
И
когда
дым
перемещается
в
черноту
Only
ashes
remain
Остался
только
пепел.
And
as
the
smoke
shifts
in
black
И
когда
дым
перемещается
в
черноту
Eater
of
gods
Пожиратель
Богов
Eater
of
gods
Пожиратель
Богов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erlandsson Adrian Paul, Bjorler Anders Martin, Bjorler Jonas Fredrik, Lindberg Tomas, Larsson Martin
Attention! Feel free to leave feedback.