Lyrics and translation At the Gates - El Altar Del Dios Desconocido

El Altar Del Dios Desconocido

Al llegar a la epoca de la banda
Asaltantes habian elaborado ya
Las siguientes posibilidades
Primero: Dios no existe
Segundo: Dios existe y es un canalla
Tercero: Dios existe pero a veces duerme
Sus pesadillas son nuestra existencia
Cuarto: Dios existe, pero tiene accesos de locura
Esos accesos son nuestra existencia
Quinto: Dios no es omnipresente, no puede estar en todas partes
A veces está ausente en otros mundos, en otras cosas
Sexto: Dios es un pobre diablo
Con un problema demasiado complicado para sus fuerzas
Lucha con la materia, como un artista con su obra
Algunas veces, en algun momento, logra hacer joyas
Pero generalmente es un desastre
Septimo: Dios fue derrotado antes de la historia
Por el principe de las tinieblas
Y derrotado convertido en presunto diablo
Es doblemente desprestigiado
Puesto que se le atribuye este universo calamitoso

Алтарь Неизвестного Бога

Дорогая, к тому времени, когда появилась группа,
Грабители уже проработали
Следующие возможности:
Первая: Бога нет.
Вторая: Бог есть, и он мерзавец.
Третья: Бог есть, но иногда спит.
Его кошмары — наше существование.
Четвертая: Бог есть, но у него случаются приступы безумия.
Эти приступы — наше существование.
Пятая: Бог не вездесущ, он не может быть повсюду.
Иногда он отсутствует в других мирах, занят другими делами.
Шестая: Бог — бедняга,
Столкнувшийся с проблемой, слишком сложной для него.
Он борется с материей, как художник со своим творением.
Иногда, в какой-то момент, ему удается создать шедевры.
Но, как правило, это катастрофа.
Седьмая: Бог был повержен до начала истории
Князем тьмы,
И, будучи побежденным, стал мнимым дьяволом.
Он вдвойне дискредитирован,
Поскольку ему приписывают этот бедственный мир.