At the Gates - Garden of Cyrus - translation of the lyrics into German

Garden of Cyrus - At the Gatestranslation in German




Garden of Cyrus
Garten des Kyros
The nameless shapes
Die namenlosen Gestalten
That poison the world
Die die Welt vergiften
A chaos at feast
Ein Chaos beim Festmahl
In eternal return
In ewiger Wiederkehr
The vertigo of freedom
Der Schwindel der Freiheit
That nests in the shadows
Der in den Schatten nistet
The all-devouring dead
Die alles verschlingenden Toten
In the fires of unbecoming
In Feuern des Entwerdens
Phosphorous
Phosphor
Sculptured from dust
Aus Staub geformt
Primal
Urzeitlich
Unknown
Unbekannt
Into the silent
In die Stille
Phosphorous void
Phosphorne Leere
Sculptured from dust
Aus Staub geformt
Profane
Profan
Laid bare
Bloßgelegt
Into the silence
In die Stille
Face white (eyes of ash)
Gesicht weiß (Augen aus Asche)
Swallowed (white as salt)
Verschlungen (weiß wie Salz)
Move beyond, move beyond life
Beweg dich vorbei, vorbei am Leben
Pattern (luminous)
Muster (leuchtend)
Swarming (nebulae)
Schwärmend (Nebel)
Instruments, instruments of tragedy
Instrumente, Instrumente der Tragödie
Phosphorous
Phosphor
Sculptured from dust
Aus Staub geformt
Primal
Urzeitlich
Unknown
Unbekannt
Into the silent
In die Stille
Phosphorous void
Phosphorne Leere
Sculptured from dust
Aus Staub geformt
Profane
Profan
Laid bare
Bloßgelegt
Into the silence
In die Stille
Into the silence
In die Stille
Garden of Cyrus
Garten des Kyros





Writer(s): Tomas Lindberg, Jonas Bjorler


Attention! Feel free to leave feedback.