At the Gates - Garden of Cyrus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation At the Gates - Garden of Cyrus




Garden of Cyrus
Jardin de Cyrus
The nameless shapes
Les formes sans nom
That poison the world
Qui empoisonnent le monde
A chaos at feast
Un chaos en fête
In eternal return
Dans un retour éternel
The vertigo of freedom
Le vertige de la liberté
That nests in the shadows
Qui niche dans les ombres
The all-devouring dead
Les morts dévoreurs de tout
In the fires of unbecoming
Dans les feux du devenir
Phosphorous
Phosphore
Sculptured from dust
Sculpté à partir de poussière
Primal
Primitif
Unknown
Inconnu
Into the silent
Dans le silence
Phosphorous void
Vide de phosphore
Sculptured from dust
Sculpté à partir de poussière
Profane
Profane
Laid bare
Mis à nu
Into the silence
Dans le silence
Face white (eyes of ash)
Visage blanc (yeux de cendre)
Swallowed (white as salt)
Avale (blanc comme du sel)
Move beyond, move beyond life
Va au-delà, va au-delà de la vie
Pattern (luminous)
Modèle (lumineux)
Swarming (nebulae)
Essaim (nébuleuses)
Instruments, instruments of tragedy
Instruments, instruments de tragédie
Phosphorous
Phosphore
Sculptured from dust
Sculpté à partir de poussière
Primal
Primitif
Unknown
Inconnu
Into the silent
Dans le silence
Phosphorous void
Vide de phosphore
Sculptured from dust
Sculpté à partir de poussière
Profane
Profane
Laid bare
Mis à nu
Into the silence
Dans le silence
Into the silence
Dans le silence
Garden of Cyrus
Jardin de Cyrus





Writer(s): Tomas Lindberg, Jonas Bjorler


Attention! Feel free to leave feedback.