At the Gates - Nausea (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation At the Gates - Nausea (Live)




Nausea (Live)
Nausée (En direct)
Release me from your world of lies
Libère-moi de ton monde de mensonges
I cannot bear this pain
Je ne peux supporter cette douleur
Degenerate machinery
Machinerie dégénérée
The monster we create
Le monstre que nous créons
Nausea, oh sweet nausea
Nausée, oh douce nausée
Genetic barcode hell
Enfer du code-barres génétique
Mental genocide
Génocide mental
Repulsive human shells
Coquilles humaines répugnantes
Choke on the fruits of out life
Étouffe avec les fruits de notre vie
Nausea, oh sweet nausea
Nausée, oh douce nausée
Cold stare, starving eyes
Regard froid, yeux affamés
Blinded, tired lives
Vies aveugles et fatiguées
Release me from this pain
Libère-moi de cette douleur
Unknown to man
Inconnu de l'homme
Nausea, oh sweet nausea
Nausée, oh douce nausée
Cold stare, starving eyes
Regard froid, yeux affamés
Blinded, tired lives
Vies aveugles et fatiguées
Release me from this pain
Libère-moi de cette douleur
Unknown to man
Inconnu de l'homme
"The family structure
"La structure familiale
Victory over adversity
Victoire sur l'adversité
Though the family.
Bien que la famille.
Mix within god and country,
Mélange avec Dieu et la patrie,
Add the ten hour day
Ajoute la journée de dix heures
And you had what was needed..."
Et vous aviez ce qu'il fallait..."
-C. Bukowski, "Ham On Rye"
-C. Bukowski, "Du jambon sur le seigle"





Writer(s): Bjorler Anders Martin, Bjorler Jonas Fredrik, Lindberg Tomas


Attention! Feel free to leave feedback.