At the Gates - Palace of Lepers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation At the Gates - Palace of Lepers




Palace of Lepers
Palais des Lépreux
Reverberating choirs
Des chœurs résonnent
A sea of faces black
Une mer de visages noirs
A leviathan, in iron dreams entrapped
Un léviathan, piégé dans des rêves de fer
From the throat of pandemonium
De la gorge du pandémonium
An unrelenting scourge
Un fléau implacable
Bible black, archaic madness writhes
Noir comme la Bible, la folie archaïque se tord
The lingering
La
Presence of
Présence
Inescapable death
D'une mort inéluctable
Into the palace of lepers
Dans le palais des lépreux
Citadel of disease
Citadelle de la maladie
Into the palace of lepers
Dans le palais des lépreux
Fathomless the craters
Les cratères sont insondables
Fanaticism masked
Le fanatisme est masqué
The phantasm, now drowning in ash
Le fantôme, se noyant maintenant dans la cendre
Aesthetics reproducing
Une esthétique reproduisant
A hierarchy intact
Une hiérarchie intacte
Propaganda, blind serpent's dance
Propagande, danse aveugle du serpent
The lingering
La
Presence of
Présence
Inescapable death
D'une mort inéluctable
Into the palace of lepers
Dans le palais des lépreux
Citadel of disease
Citadelle de la maladie
Into the palace of lepers
Dans le palais des lépreux
A clawing nightmare blind
Un cauchemar aveugle et griffant
A grinning march of death
Une marche grinçante de la mort
A clawing nightmare blind
Un cauchemar aveugle et griffant
A grinning march of death
Une marche grinçante de la mort
A grinning march of death
Une marche grinçante de la mort
Chants reverberate
Les chants résonnent
Through these halls
Dans ces salles
The corridors of doom
Les couloirs de la mort
Chants reverberate
Les chants résonnent
Through these halls
Dans ces salles
The corridors of doom
Les couloirs de la mort





Writer(s): Martin Michael Larsson, Adrian Erlandsson, Tomas Lindberg, Jonas Stalhammar, Jonas Bjorler


Attention! Feel free to leave feedback.