At the Gates - Spectre of Extinction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At the Gates - Spectre of Extinction




Spectre of Extinction
Призрак вымирания
Our will impersonal blind
Наша воля безлична, слепа,
A gulf at the heart of the world
Бездна в сердце мира,
Dark as the absence of light
Темная, как отсутствие света,
Death as the absence of all life
Смерть, как отсутствие всей жизни.
To touch the deepest depths
Коснуться самых глубин,
Through the denial of the will
Через отрицание воли.
The spectre of extinction
Призрак вымирания,
Eternal in its rage
Вечный в своей ярости,
The reverence and the fall
Почитание и падение,
The purity of our cage
Чистота нашей клетки.
The black depths of the cosmos itself
Черные глубины самого космоса,
An impersonal nothing
Безличное ничто,
Demonic contagion
Демоническая зараза,
Indifferent and immaterial
Безразличная и нематериальная.
To touch the deepеst depths
Коснуться самых глубин,
Through the denial of thе will
Через отрицание воли.
The spectre of extinction
Призрак вымирания,
Eternal in its rage
Вечный в своей ярости,
The reverence and the fall
Почитание и падение,
The purity of our cage
Чистота нашей клетки,
The purity of our cage
Чистота нашей клетки.
Contagious in life, in death
Заразный в жизни, в смерти,
With cataclysmic force
С катастрофической силой,
The abstract is now weaponized
Абстрактное теперь стало оружием,
Into parasitic forms
В паразитических формах,
Amorphous and surreal
Аморфных и сюрреалистичных,
As phantoms without face or shape
Как фантомы без лица и формы.
The spectre of extinction
Призрак вымирания,
Eternal in its rage
Вечный в своей ярости,
The reverence and the fall
Почитание и падение,
The purity of our cage
Чистота нашей клетки,
The purity of our cage
Чистота нашей клетки.





Writer(s): Tomas Lindberg, Jonas Bjorler, Anders Allhage


Attention! Feel free to leave feedback.