Lyrics and translation At the Gates - The Architects
Ornaments
in
silent
darkness,
Des
ornements
dans
l'obscurité
silencieuse,
The
image
of
man
now
torn
from
its
structure
L'image
de
l'homme
maintenant
arrachée
à
sa
structure
The
smell
of
need,
L'odeur
du
besoin,
The
dwarfed
soul
of
man
L'âme
rapetissée
de
l'homme
Attuned
only
to
flesh
Accordée
seulement
à
la
chair
Suffering
from
frustration
Souffrant
de
frustration
Alien
to
our
own
spirits
Étranger
à
nos
propres
esprits
We′re
naked
even
in
death
Nous
sommes
nus
même
dans
la
mort
The
dawn
is
yet
to
come
L'aube
est
encore
à
venir
To
fill
us
with
knowledge
Pour
nous
remplir
de
connaissances
Pulsating
waves
of
colour,
Des
vagues
de
couleur
pulsantes,
Bleeding
off
into
the
black
Saignant
dans
le
noir
A
whisper
of
red
screams
through
the
night
Un
murmure
de
rouge
crie
dans
la
nuit
[Alien
to
our
own
spirits
[Étranger
à
nos
propres
esprits
We're
naked
even
in
death
Nous
sommes
nus
même
dans
la
mort
The
dawn
is
yet
to
come
L'aube
est
encore
à
venir
To
fill
us
with
knowledge]
Pour
nous
remplir
de
connaissances]
The
architects
and
the
flesh
Les
architectes
et
la
chair
[We′re
going
down.eehharghhh.?
[Nous
descendons.eehharghhh.?
The
architects
and
the
flesh
Les
architectes
et
la
chair
Ornaments
in
silent
darkness,
Des
ornements
dans
l'obscurité
silencieuse,
The
image
of
man
now
torn
from
its
structure]
L'image
de
l'homme
maintenant
arrachée
à
sa
structure]
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.