Lyrics and translation At the Gates - The Beautiful Wound
My
veins
they
are
open
Мои
вены
открыты,
And
yours
to
fill
И
ты
можешь
их
наполнить.
The
beast
of
my
sins
Зверя
моих
грехов
Ain′t
easy
to
kill
Нелегко
убить.
Drowning
in
love,
by
bitterness
warped
Тону
в
любви,
искаженной
горечью,
We
sleep
in
different
nights
Мы
спим
в
разные
ночи.
Ugly
and
drugged,
rotten
to
the
core
Уродливые
и
одурманенные,
прогнившие
до
глубины
души,
But
I
just
can't
let
this
die
Но
я
просто
не
могу
позволить
этому
умереть.
Ugly,
drugged
and
fevered
Уродливый,
одурманенный
и
лихорадочный,
By
bitterness
warped
Искаженный
горечью,
Your
beauty
rages
through
my
veins
Твоя
красота
бушует
в
моих
венах,
Declaring
war
Объявляя
войну.
My
intellect
blind
Мой
разум
слеп,
My
will
amputated
Моя
воля
ампутирована.
It′s
a
sweet
little
need
Это
сладкая
маленькая
потребность,
Your
need
to
be
hated
Твоя
потребность
быть
ненавидимой.
Drowning
in
love,
by
bitterness
warped
Тону
в
любви,
искаженной
горечью,
Stab
your
darkness
into
me
Вонзи
свою
тьму
в
меня.
Ugly
and
drugged,
rotten
to
the
core
Уродливые
и
одурманенные,
прогнившие
до
глубины
души,
I
see
a
truth
you
cannot
see
Я
вижу
истину,
которую
ты
не
видишь.
Ugly,
drugged
and
fevered
Уродливый,
одурманенный
и
лихорадочный,
By
bitterness
warped
Искаженный
горечью,
Your
beauty
rages
through
my
veins
Твоя
красота
бушует
в
моих
венах,
Declaring
war
Объявляя
войну.
War!
Войну!
As
smooth
as
the
skin
Гладкая,
как
кожа,
The
skin
of
fire
Кожа
огня.
I'm
at
the
mercy
of
urges
Я
во
власти
желаний,
You're
my
funeral
pyre
Ты
- мой
погребальный
костер.
Drowning
in
love,
by
bitterness
warped
Тону
в
любви,
искаженной
горечью,
We
sleep
in
different
nights
Мы
спим
в
разные
ночи.
Ugly
and
drugged,
rotten
to
the
core
Уродливые
и
одурманенные,
прогнившие
до
глубины
души,
But
I
just
can′t
let
this
die
Но
я
просто
не
могу
позволить
этому
умереть.
Ugly,
drugged
and
fevered
Уродливый,
одурманенный
и
лихорадочный,
By
bitterness
warped
Искаженный
горечью,
Your
beauty
rages
through
my
veins
Твоя
красота
бушует
в
моих
венах,
Declaring
war
Объявляя
войну.
As
smooth
as
the
skin
Гладкая,
как
кожа,
The
skin
of
fire
Кожа
огня.
I′m
at
the
mercy
of
urges
Я
во
власти
желаний,
You're
my
funeral
pyre
Ты
- мой
погребальный
костер.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.