Lyrics and translation At the Gates - The Circular Ruins
The Circular Ruins
Les Ruines Circulaires
The
halls
of
the
grotesque
Les
salles
du
grotesque
Reverberate
our
final
doom
Résonnent
de
notre
destin
final
Oh,
the
ravenous
indulgence
Oh,
l'indulgence
vorace
The
rite
of
passage
eternal
Le
rite
de
passage
éternel
A
black
lung
full
of
ash
Un
poumon
noir
plein
de
cendre
A
parasitic
void
Un
vide
parasitaire
Oh,
the
tenebrous
upheaval
Oh,
le
bouleversement
ténébreux
Our
defeat
triumphant
Notre
défaite
triomphante
Into
this
parasitic
void
Dans
ce
vide
parasitaire
The
emperor′s
crypt
La
crypte
de
l'empereur
The
rite
of
passage
eternal
Le
rite
de
passage
éternel
For
this
Adam
of
dust
Pour
cet
Adam
de
poussière
Statues
crumble
- flags
are
torn
Les
statues
s'effondrent
- les
drapeaux
sont
déchirés
As
a
crawling
chaos
- we
ascend
Alors
qu'un
chaos
rampant
- nous
ascendons
A
black
lung
full
of
ash
Un
poumon
noir
plein
de
cendre
A
parasitic
void
Un
vide
parasitaire
Oh,
the
tenebrous
upheaval
Oh,
le
bouleversement
ténébreux
Our
defeat
triumphant
Notre
défaite
triomphante
Into
this
parasitic
void
Dans
ce
vide
parasitaire
The
emperor's
crypt
La
crypte
de
l'empereur
The
rite
of
passage
eternal
Le
rite
de
passage
éternel
For
this
Adam
of
dust
Pour
cet
Adam
de
poussière
At
the
gates
of
the
void
Aux
portes
du
vide
Dark
spirits
rising
Des
esprits
sombres
s'élèvent
An
ominous
sun
Un
soleil
sinistre
Piercing
the
circular
ruins
Perçant
les
ruines
circulaires
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erlandsson Adrian Paul, Bjorler Anders Martin, Bjorler Jonas Fredrik, Lindberg Tomas, Larsson Martin
Attention! Feel free to leave feedback.