Lyrics and translation At the Gates - The Nightmare of Being

The Nightmare of Being

Within its black womb
The edge of a dreamless void
Into an abyss dead
The primal chaos
In its most naked form
Submit to its blind laws

The fragmentation of
The starving universe
Turn black
A life without world
Into an abyss of
Pure lucidity
Pitch black
Our poisonous veil

Upon the wheel of lies
In morbid sleep of death

To perpetuate
Our impermanence
Turn black
Our poisonous veil
The negativity
And the phenomena
Pitch black
A life without world

The parasites of the subconscious
Our perception from the arc of the skull
The indifference illuminated
And to nothingness we will return

The swarming absence in darkened minds
Under a monochrome sky
Our dimension under attack
And now the beacon turns black

The fragmentation of
The starving universe
Our poisonous veil
Into an abyss
Of pure lucidity
Our poisonous veil

Disintegration of our masters
All of their radiance and their truth
As we vanish into havoc
And the unfathomable

The nightmare of being
Now our mutations roam blind
The nightmare of being

The nightmare of being
Now our mutations roam blind
The nightmare of being

Кошмар Бытия

В её чёрной утробе,
На краю бездонной пустоты,
В мёртвую бездну,
Изначальный хаос,
В своей первозданной форме,
Подчинись её слепым законам, моя дорогая.

Раздробленность
Голодной вселенной,
Становится чёрной.
Жизнь без мира,
В бездне
Чистой ясности,
Кромешная тьма,
Наша ядовитая пелена.

На колесе лжи,
В смертельном сне смерти.

Увековечить
Нашу бренность,
Становится чёрной,
Наша ядовитая пелена,
Негативность
И феномены,
Кромешная тьма,
Жизнь без мира.

Паразиты подсознания,
Наше восприятие из свода черепа,
Освещённое безразличие,
И в ничто мы вернёмся.

Кишащая пустота в потемневших умах,
Под монохромным небом,
Наше измерение под атакой,
И теперь маяк гаснет.

Раздробленность
Голодной вселенной,
Наша ядовитая пелена,
В бездне
Чистой ясности,
Наша ядовитая пелена.

Распад наших хозяев,
Всё их сияние и их правда,
Когда мы исчезаем в хаосе
И непостижимом.

Кошмар бытия,
Теперь наши мутации блуждают слепо,
Кошмар бытия.

Кошмар бытия,
Теперь наши мутации блуждают слепо,
Кошмар бытия.