Lyrics and translation At the Gates - The Paradox

The Paradox

Prodigious dreams, entangled and black
Coiled in the corners of life
Hallucinations, engraved in our bones
Futile, monotonous lives

The poison circle, eyes within eyes
How black our madness to be
Spectral salvation, unfurling itself
Through labyrinthian nights

To carry these dead notes
As we stare into the abyss
Our ruin, twisted and black
Into the starving void

Dehumanization of our art and culture
Parent of horrors to be
Mankind is nothing but self-conscious flesh
The triumph of our own deceit

The structures, they now crumble
The fevered liturgy
Black with the scars of madness
We hide within our crypts

Through mad winds of terror
Dreams are disturbed
In pulse after heaven-wide pulse
Older than darkness, colors unknown
Within the pit of death

Heroic dreams now trampled
By figures in rust-colored robes
A region, illuminated
Into the nuclear dawn

The structures they now crumble
The fevered liturgy
Black with the scars of madness
We hide within our crypts

And as all hope turns to black
Into the dreamless night
As all hope turns to black
Of pessimism and paradox

(No hope, all black)
(No hope, all black)

And as all hope turns to black
Into the dreamless night
As all hope turns to black
Of pessimism and paradox

Of pessimism and paradox

Of pessimism and paradox

Парадокс

Чудовищные сны, запутанные и черные,
Свернулись в уголках жизни.
Галлюцинации, выгравированные в наших костях,
Тщетная, монотонная жизнь.

Ядовитый круг, глаза в глазах,
Как черно наше безумие.
Призрачное спасение, разворачивающееся
Сквозь лабиринт ночей.

Нести эти мертвые ноты,
Глядя в бездну,
Наша гибель, искаженная и черная,
В голодной пустоте.

Дегуманизация нашего искусства и культуры,
Родитель грядущих ужасов.
Человечество — ничто иное, как самосознающая плоть,
Триумф нашего собственного обмана.

Структуры рушатся,
Лихорадочная литургия,
Черная от шрамов безумия,
Мы прячемся в наших склепах.

Сквозь безумные ветры ужаса
Сны нарушены,
В пульсации за вселенской пульсацией,
Древнее тьмы, цвета неведомы
В бездне смерти.

Героические мечты растоптаны
Фигурами в ржаво-красных одеждах.
Область, освещенная
Ядерным рассветом.

Структуры рушатся,
Лихорадочная литургия,
Черная от шрамов безумия,
Мы прячемся в наших склепах.

И когда вся надежда обращается в черноту,
В безсонную ночь,
Когда вся надежда обращается в черноту
Пессимизма и парадокса.

(Нет надежды, все черно)
(Нет надежды, все черно)

И когда вся надежда обращается в черноту,
В безсонную ночь,
Когда вся надежда обращается в черноту
Пессимизма и парадокса.

Пессимизма и парадокса.

Пессимизма и парадокса.