At the Gates - To Drink from the Night Itself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation At the Gates - To Drink from the Night Itself




To Drink from the Night Itself
Boire de la nuit elle-même
Out of ruins obscured
Hors des ruines obscurcies
Unveiling Stygian art
Dévoiler l'art stygien
Our naked and cynical stare
Notre regard nu et cynique
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même
Eternal madness
Folie éternelle
Eternal myth
Mythe éternel
Reconstruction from within
Reconstruction de l'intérieur
The tyranny of chaos
La tyrannie du chaos
Inside repression's eye
Dans l'œil de la répression
In the book of dead names
Dans le livre des noms morts
From skepticism born
du scepticisme
Enshrouded with our wretched hopes
Enveloppé de nos misérables espoirs
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même
Eternal madness
Folie éternelle
Eternal myth
Mythe éternel
Reconstruction from within
Reconstruction de l'intérieur
Frozen resonated visions
Visions résonnées gelées
Masked in comforting lies
Masquées de mensonges réconfortants
With seducing rhythm blessed
Bénies par un rythme séduisant
As all opposition dies
Alors que toute opposition meurt
Out of ruins obscured
Hors des ruines obscurcies
Unveiling Stygian art
Dévoiler l'art stygien
Our naked and cynical stare
Notre regard nu et cynique
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même
Eternal madness
Folie éternelle
Eternal myth
Mythe éternel
Reconstruction from within
Reconstruction de l'intérieur
Eternal slumber
Sommeil éternel
Eternal sleep
Sommeil éternel
Reconstruction from within
Reconstruction de l'intérieur
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même
As we drink from the night itself
Alors que nous buvons de la nuit elle-même





Writer(s): Martin Michael Larsson, Jonas Stalhammar, Adrian Erlandsson, Jonas Bjorler, Tomas Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.