Lyrics and translation At the Gates - Upon Pillars of Dust
Fragile,
quiet,
distant
Fragile,
silencieuse,
distante
As
flesh
against
another
Comme
la
chair
contre
une
autre
Heroism
suppressed
Le
héroïsme
réprimé
Leaving
hunger
in
its
wake
Laissant
la
faim
dans
son
sillage
Tired
even
of
sleep
Fatigué
même
du
sommeil
A
fragment
of
life
- no
more
pain
Un
fragment
de
vie
- plus
de
douleur
The
nights
they
will
drag
on
Les
nuits
s'étireront
These
hands
will
not
abide
Ces
mains
ne
se
soumettront
pas
A
nightmare
beckons
Un
cauchemar
appelle
Leaving
death
in
its
wake
Laissant
la
mort
dans
son
sillage
The
sickness
is
a
dream
La
maladie
est
un
rêve
Imprisoned
the
deep
of
the
stone
Emprisonné
au
fond
de
la
pierre
Reality
La
réalité
Resting
upon
pillars
of
dust
Reposant
sur
des
piliers
de
poussière
The
infinite
L'infini
Voracious
arms
of
myth
Bras
voraces
du
mythe
Tired
even
of
sleep
Fatigué
même
du
sommeil
With
death
in
our
wake
Avec
la
mort
dans
notre
sillage
The
sickness
is
a
dream
La
maladie
est
un
rêve
Imprisoned
the
deep
of
the
stone
Emprisonné
au
fond
de
la
pierre
Reality
La
réalité
Resting
upon
pillars
of
dust
Reposant
sur
des
piliers
de
poussière
The
infinite
L'infini
Voracious
arms
of
myth
Bras
voraces
du
mythe
Rate the translation
1
Eater of Gods
2 Upon Pillars of Dust
3 The Night Eternal
4 El Altar Del Dios Desconocido
5 Death and the Labyrinth
6 At War with Reality
7 The Circular Ruins
8 Heroes and Tombs
9 The Conspiracy of the Blind
10 Order from Chaos
11 The Book of Sand (The Abomination)
12 The Head of the Hydra
13 City of Mirrors
2 Upon Pillars of Dust
3 The Night Eternal
4 El Altar Del Dios Desconocido
5 Death and the Labyrinth
6 At War with Reality
7 The Circular Ruins
8 Heroes and Tombs
9 The Conspiracy of the Blind
10 Order from Chaos
11 The Book of Sand (The Abomination)
12 The Head of the Hydra
13 City of Mirrors
Attention! Feel free to leave feedback.