At the Gates - Within - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At the Gates - Within




Feel the vibrating words of power
Почувствуй вибрирующие слова силы.
Magick the portral, language the key
Магия-портал, язык-ключ.
As my journey within begins
Когда начинается мое внутреннее путешествие
Once again the gates stand open before me
И снова передо мной распахнулись врата.
Time has come for me to climb the tree of life
Пришло время взобраться на древо жизни.
And sail the seas i know so well
И плыть по морям, которые я так хорошо знаю.
I search the winding mases of my mind
Я ищу извилистые лабиринты своего разума.
And travel through thoughts left behind
И путешествовать через мысли, оставленные позади.
As the waves they carry my ship into the air
Как волны, они несут мой корабль в воздух.
A way out, but not back, I must find
Я должен найти выход, но не назад.
I can′t go on living in this dead world
Я больше не могу жить в этом мертвом мире.
Crawling through this life I hate
Ползти по этой жизни, которую я ненавижу.
I won't be thrown to the wolves again
Я больше не буду брошен на съедение волкам.
I escape through magick as darkness it falls
Я спасаюсь с помощью магии, когда наступает тьма.
But now the danger lurks within
Но теперь опасность таится внутри.
Through my mind and beyond
Через мой разум и дальше.
My task is insane
Моя задача безумна.
And i don′t know how my body will respond
И я не знаю, как отреагирует мое тело.
But my ship is a strong on
Но мой корабль силен.
It has carried me through storms worse than this
Она пронесла меня сквозь бури и похуже этой.
I can't go on living in this dead world
Я больше не могу жить в этом мертвом мире.
Crawling through the life I hate
Я ползу по жизни, которую ненавижу.
I hear music and it guides me
Я слышу музыку, и она ведет меня.
On my quest to infinity
В моем стремлении к бесконечности
A harbor appears within the mist
В тумане появляется гавань.
It's lighthouse, a sunrise
Это маяк, восход солнца.
For a soul starved of light
Для души изголодавшейся по свету
I try to focus my mind on it
Я пытаюсь сосредоточиться на этом.
But something is blocking the way
Но что-то преграждает путь.
But one day this city I′ll reach
Но однажды я доберусь до этого города.
I now return to balance again
Теперь я снова возвращаюсь к равновесию.
As mind and body unites
Когда разум и тело объединяются
And I close the temples of my mind
И я закрываю храмы своего разума.
Lutis Nitra
Лютис Нитра
Find powers within
Найди силы внутри себя.
Upon the seas of starvation
На морях голода.





Writer(s): Tomas Lindberg, Jonas Bjorler, Alf Svensson, Ande Bjorler


Attention! Feel free to leave feedback.