At the Gates - World Of Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation At the Gates - World Of Lies




World Of Lies
Мир лжи
Degeneration tears your blackened eyes
Вырождение терзает твои почерневшие глаза,
The final descent for the last in life
Последний спуск для последних в этой жизни.
No joy in our tired lives - the torment builds inside
Нет радости в наших усталых жизнях - мучение нарастает внутри,
The sun sets forever on a world of lies
Солнце садится навсегда над миром лжи.
Non-divine
Безбожный,
World of lies
Мир лжи,
Non-divine
Безбожный,
Release me
Освободи меня.
Demonic vultures feed on your mind
Демонические стервятники питаются твоим разумом,
Disarmed of all your pride you die
Лишенная всей своей гордости, ты умираешь.
No life in our alien eyes - the blind lead the blind
Нет жизни в наших чужих глазах - слепой ведет слепого,
The sun sets forever on the non-divine
Солнце садится навсегда над безбожным.
World of lies
Мир лжи,
World of lies
Мир лжи,
Non-divine
Безбожный,
Release me
Освободи меня.
Final psychotic eclipse
Последнее психотическое затмение,
Painted in the colours of war
Раскрашенное в цвета войны.
Final psychotic eclipse
Последнее психотическое затмение,
A world drenched in blood
Мир, залитый кровью.
Degeneration tears your blackened eyes
Вырождение терзает твои почерневшие глаза,
The final descent for the last in life
Последний спуск для последних в этой жизни.
No joy in our tired lives - the torment builds inside
Нет радости в наших усталых жизнях - мучение нарастает внутри,
The sun sets forever on a world of lies
Солнце садится навсегда над миром лжи.
World of lies
Мир лжи,
World of lies
Мир лжи,
Non-divine
Безбожный,
Release me
Освободи меня.
"And it′s his illusions about what
это его иллюзии о том,
Constitutes the real world which are
Что составляет реальный мир, которые
Inhibiting him...
Сдерживают его...
His reality, his reason, his society
Его реальность, его разум, его общество
...these are what must be destroyed"
...это то, что должно быть разрушено"
-Luke Rhinehart, "The Dice Man"
-Люк Рейнхарт, "Человек-кубик"
Final psychotic eclipse
Последнее психотическое затмение,
Painted in the colours of war
Раскрашенное в цвета войны.
Final psychotic eclipse
Последнее психотическое затмение,
A world drenched in the blood of the innocent
Мир, залитый кровью невинных.





Writer(s): Larsson Martin Michael, Erlandsson Adrian Paul, Bjorler Anders Martin, Bjorler Jonas Fredrik, Lindberg Tomas


Attention! Feel free to leave feedback.